Төменде әннің мәтіні берілген Give Up The Ghost , суретші - LPX аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LPX
I’ve been falling fast through the trees
Tripping over the vines and the leaves
I’m done
Feels like we’re both choking to breathe
Holdin' tight to a false memory
I’m done
We aim and shoot the breeze
Falsify the common things
Make no bones about it
I wish that we could make a change
Give up the ghost and walk away
Show ourselves that we can do without it
Once you know better, it’s hard to retreat
Can’t ignore how I feel, now I know what I need
It’s you, it’s you
Once you know better, it’s hard to go back
Rather live in the present than hide in the past
With you, with you
I won’t pretend you weren’t more than a friend
And I won’t ignore how it hurt at the end
I won’t pretend you were more than a friend
And I won’t ignore how it hurt at the end
I’m done
I’m done
Holding on by the skin of our teeth
Drag our heels in the dust 'til we bleed
I’m done
Nothing left for our egos to prove
Now we know there’s too much to lose
I’m done
We’ll find a flame within the freeze
Unlock the words, hear what we mean
Make no bones about it
Let’s turn and face the strange
Give up the ghost and walk away
Show ourselves we can do without it
Once you know better, it’s hard to retreat
Can’t ignore how I feel, now I know what I need
It’s you, it’s you
Once you know better, it’s hard to go back
Rather live in the present than hide in the past
With you, with you
I won’t pretend you were more than a friend
And I won’t ignore how it hurt at the end
I won’t pretend you were more than a friend
And I won’t ignore how it hurt at the end
I’m done
I’m done
I’m done
I’m done
I’m done
I’m done
I’m done
I’m done
Once you know better, it’s hard to retreat
Can’t ignore how I feel, now I know what I need
It’s you
Мен ағаштардың арасынан тез құладым
Жүзім бұталары мен жапырақтарды басып өту
Маған сол жетер
Екеуміз де тыныс алуға тұншығып бара жатқандай
Өтірік есте сақтау қатты ұстаңыз
Маған сол жетер
Біз желді көздеп, соғамыз
Жалпы нәрселерді бұрмалау
Бұл туралы ешқандай сүйек болма
Біз өзгеріс жасай алатынымызды қалаймын
Елес беріп, кетіңіз
Біз онсыз да жасай алатынымызды көрсетіңіз
Жақсырақ білгеннен кейін шегіну қиын
Менің сезімімді елемеу мүмкін емес, енді маған не қажет екенін білемін
Бұл сенсің, бұл сенсің
Сіз жақсырақ білсеңіз, қайту қиын
Өткенді жасырғанша, бүгінмен |
Сенімен, сенімен
Мен сізді досыңыздан артық болмадым болмаймын
Соңында оның қалай ауыратынын елемеймін
Мен сені досыңнан артық болып
Соңында оның қалай ауыратынын елемеймін
Маған сол жетер
Маған сол жетер
Тіс терісінен ұстаймыз
Біз қан кеткенше өкшемізді шаңға сүйреңіз
Маған сол жетер
Біздің эгомызға дәлелдейтін ештеңе қалмады
Енді біз жоғалтқаным көп екенін білеміз
Маған сол жетер
Біз мұзда жалынды табамыз
Сөздердің құлпын ашыңыз, нені білдіретінімізді тыңдаңыз
Бұл туралы ешқандай сүйек болма
Бұрылып, оғаш нәрсеге тап болайық
Елес беріп, кетіңіз
Онсыз да жасай алатынымызды көрсетіңіз
Жақсырақ білгеннен кейін шегіну қиын
Менің сезімімді елемеу мүмкін емес, енді маған не қажет екенін білемін
Бұл сенсің, бұл сенсің
Сіз жақсырақ білсеңіз, қайту қиын
Өткенді жасырғанша, бүгінмен |
Сенімен, сенімен
Мен сені досыңнан артық болып
Соңында оның қалай ауыратынын елемеймін
Мен сені досыңнан артық болып
Соңында оның қалай ауыратынын елемеймін
Маған сол жетер
Маған сол жетер
Маған сол жетер
Маған сол жетер
Маған сол жетер
Маған сол жетер
Маған сол жетер
Маған сол жетер
Жақсырақ білгеннен кейін шегіну қиын
Менің сезімімді елемеу мүмкін емес, енді маған не қажет екенін білемін
Бұл сен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз