
Төменде әннің мәтіні берілген Still Life , суретші - Lowly аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lowly
Dive into this still life
Embrace it as you lose the thread
I’m the only one to witness your downfall
For centuries we’ve been running late
Over and over again
But right there on the following page
I can see it come to an end
It’s where I’m heading now
Do I frustrate you?
she said
I really don’t mean to
We’re merely lucky collections of particles and some stick together more than
others
Maybe our’s are not supposed to catch on
My thoughts and considerations are drops in an ocean and my body is a shell
very close to
The one you are wearing
So why think about more than that?
Stretching out this thing gives me purpose, she said
And I will create something within that, that makes me happy
Lives would pass in sailing cities
There on our fabricated islands
And the memories distort before I can tell
For centuries they’ve been fading
Over and over again
But right there on the following page
I can see it come to an end
It’s where I’m heading now
So maybe you should give this stretched out thing to someone else, he said
Right now it repels me like I am made of its complete opposite matter
I could reinvent myself and create a different surface to stay under
One that you recognize, and you are familiar with, but I am pretty sure it will
not be a
Sustainable solution
All I want is to be free, even if that means I will have nothing to distract me
So what will make you free?
She asked
To rely on nobody’s affection and only know that your work is a distraction
from the fact that
There is no purpose?
Purpose.
Purpose.
Purpose
Осы натюрмортқа сүңгіңіз
Жіпті жоғалтқан кезде оны құшақтаңыз
Мен сенің құлдырауыңа куә болған жалғыз адаммын
Ғасырлар бойы біз кешігіп келеміз
Қайта қайта
Бірақ келесі бетте дәл сол жерде
Мен оны соңына дейін көре аламын
Мен қазір бара жатқан жерім
Мен сізді ренжітемін бе?
ол айтты
Мен шынымен де қаламаймын
Біз жай бөлшектердің бақытты жинақтарымыз және кейбіреулері бір-бірінен көбірек жабысады
басқалар
Бәлкім, біздікі |
Менің ойларым мен ойларым мұхитта тамшы, менің денем - бұл қабық
өте жақын
Сіз киіп жүрген
Олай болса, неге бұл туралы көбірек ойланыңыз?
Бұл нәрсені созу маған мақсат береді, деді ол
Мен соның ішінде мені бақытты ететін бірдеңе жасаймын
Өмір желкенді қалаларда өтеді
Біздің ойдан шығарылған аралдарда
Ал естеліктер мен айта алмай тұрып бұрмалайды
Ғасырлар бойы олар жоғалып кетті
Қайта қайта
Бірақ келесі бетте дәл сол жерде
Мен оны соңына дейін көре аламын
Мен қазір бара жатқан жерім
Сондықтан бұл созылған нәрсені басқа біреуге бергеніңіз жөн шығар деді ол
Дәл қазір ол мені толықтай қарама-қарсы затты жасағандай жұмсайды
Мен өзімді қайта ойлап тауып, астында қалу үшін басқа беткей жасай аламын
Сіз танитын және сізге таныс, бірақ болатынына сенімдімін
болмау
Тұрақты шешім
Мен қалағанның бәрі еркін болу керек, егер бұл менде мені алаңдататын ештеңе жоқ
Сонымен сені не босатады?
Ол сұрады
Ешкімнің мейіріміне сеніп, жұмысың алаңдататын болатынын білу
фактісінен
Мақсат жоқ па?
Мақсат.
Мақсат.
Мақсат
Palace Winter, Lowly • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз