
Төменде әннің мәтіні берілген Consuela , суретші - Low Water аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Low Water
No pressure / no clues / but no lesser / the blues / i’m walkin' on
eggshells / wearin' sensible shoes / my dark ways / my half-crimes /
my big sways / my last times / i’m turning stock phrases / into gold-
spun rhymes / and the dust that it raises / blurs and borderlines /
well i’d rather be a street sign / or a tightrope wire / than the stretch
of road / that runs between the spires / we got threads to bare / now
that the prayers have been prayed / we got treads to wear / now
that the fares have been paid / consuela, would you name this
desperation?
/the line between the sea and sand can be our
destination…
Қысым / жоқ / жоқ / жоқ, бірақ кем емес / блюз жоқ
жұмыртқа қабығы / ақылға қонымды аяқ киім кию / менің қараңғы жолдарым / менің жарты қылмыстарым/
Менің үлкен тербелістерім / менің соңғы сақта фразаларды / алтынға айналдырамын —
рифмдер / және оның көтеретін шаңы / бұлыңғыр және шекаралық сызықтар/
Мен созылғаннан гөрі көше белгісі / немесе өткізгіш сым/ болғанды қалаймын
жолдың / шпалар арасында өтетін / бізде жалаңаш жіптер жіптер / енді
дұғалар оқылды / бізде табан киюге қазір Дұғалар Оқылған қазір табан кию Дұғалар |
Тарифтер төленген / consuela, сіз мұны атайсыз ба?
шарасыздық?
/теңіз бен құм арасындағы сызық біздікі болуы мүмкін
баратын жер...
Low Water • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз