Төменде әннің мәтіні берілген A Mirror For Two Voices , суретші - Loving аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Loving
You’re standing in the mirror
I’m watching you get dressed
Your voice is soft and certain
As you fumble with the buttons on your chest
And as the rain falls
What’s outside comes in
The space between us no longer dividing
Would I waste your time
If I gave you mine?
You’re laying on the bed, eyes upon me
I can hear your voice through the mirror, speaking wordlessly
And as the record slows, silence surrounding
I can hear the room shift like a door in time opening
And I wonder to myself
What will come next?
Walking in evening streets
Thoughts thin like air
Stuck in this record of time
Like a conversation going nowhere
Сіз айнада тұрасыз
Мен сенің киінуіңді көріп тұрмын
Дауысыңыз жұмсақ және анық
Кеудеңіздегі түймелермен алманып жатқанда
Жаңбыр жауған сайын
Сырттағы нәрсе кіреді
Арамыздағы кеңістік енді бөлінбейді
Уақытыңызды босқа өткізіп жіберер ме едім
Мен саған өзімді берсем бе?
Сіз төсекте жатырсыз, көзіңіз маған қарап тұр
Айна арқылы сөзсіз сөйлеп тұрған даусыңызды естимін
Жазба баяулаған сайын, айнала үнсіз қалады
Мен бір уақыт ашылған есік бөлменің ауысуын естимін
Мен өзіме таң қаламын
Әрі қарай не болады?
Кешкі көшелерде жүру
Ойлар ауадай жұқа
Осы уақытқа тоқтап қалды
Ешқайда кетпейтін әңгіме сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз