Төменде әннің мәтіні берілген When We Were Us (Beautiful Days) , суретші - Lovelyz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lovelyz
아직도 펼쳐보면 웃음이 나와
곱게 접어둔 첫날의 추억 한 장
어쩌면 너도 기억하고 있을까?
풋풋했었던 그대와 나
스친 두 손을 잡을까 말까
내내 땀이 쏙 배 있던 너의 손
괜히 궁금해 그때의
니 눈에 비치던
나도 참 예뻤을까?
잊지 마
우리가 우리였던 날의 눈부심과
그 안에 그림처럼 나란했던 두 사람
정말, 꿈보다 꿈같잖아
그 시절의 너와 나
걱정 마
우릴 잃은 계절이 슬프진 않도록
그대를 조각조각 모아 간직할 거야
안녕, 이제는 뒤돌아가
내일 만날 것처럼
Ooh, yeah
아름다워 여전히
나만 담아내던 니 눈빛과
처음 좋아해 말하던 그 순간
그저 일기 속 글씨로
바래져 가기엔
아직은 아깝잖아
잊지 마
우리가 우리였던 날의 눈부심과
그 안에 그림처럼 나란했던 두 사람
정말, 꿈보다 꿈같잖아
그 시절의 너와 나
걱정 마
우릴 잃은 계절이 슬프진 않도록
그대를 조각조각 모아 간직할 거야
안녕, 이제는 뒤돌아가
내일 만날 것처럼
널 향해서 목소릴 건네봐도 (그래도)
이제는 많이 늦은 혼잣말일 것 같아, 그래 괜찮아
오늘에서 걸음을 한 발짝
옮겨가면 지금의 너와 난
할 수 없이 추억이 되겠지만
하나만 알아줘
진심이었단 걸
있잖아
어렴풋이 난 알 것 같아
그때의 너와 난 참 눈이 부셨다는 걸
다신, 끌어안을 수 없는 시간인 걸
잊지 마
우리가 우리였던 날의 눈부심과
그 안에 그림처럼 나란했던 두 사람
정말, 꿈만 같았잖아
그 시절의 너와 나
울지 마
난 아주 오래도록 소중히 할 테니
온종일 너만 피고 지던 나의 하루를
안녕, 이젠 뒤돌아가
내일 만날 것처럼
Мен оны ашсам әлі күлемін
Алғашқы күннің естелігі ұқыпты жиналды
Мүмкін сіздің де есіңізде ме?
Сіз және мен жаңа болғанбыз
Мен екі щеткалы қолды ұстауым керек пе?
Қолдарың үнемі терлеп тұратын
Маған қызық болды, ол кезде
көздеріңе шағылысады
Мен шынымен әдемі болдым ба?
ұмытпаңыз
Біз болған күндердің нұры
Ішінде сурет сияқты қатар тұрған екі адам
Расында, бұл арманнан гөрі арман сияқты
ол кезде сен және мен
уайымдама
Бізді жоғалтқан маусым қайғылы болмасын
Мен сені бөлшектеп сақтаймын
Сәлем енді қайт
ертең кездесетін сияқтымыз
Иә
әлі әдемі
Мен ғана түсіре алатын көздерің
Мен сені бірінші рет ұнатқанымды айтқан сәтте
тек күнделікке жазады
жоғалу
Бұл әлі ысырап
ұмытпаңыз
Біз болған күндердің нұры
Ішінде сурет сияқты қатар тұрған екі адам
Расында, бұл арманнан гөрі арман сияқты
ол кезде сен және мен
уайымдама
Бізді жоғалтқан маусым қайғылы болмасын
Мен сені бөлшектеп сақтаймын
Сәлем енді қайт
ертең кездесетін сияқтымыз
Мен саған дауысымды берсем де (әлі)
Менің ойымша, қазір өзіммен сөйлесу тым кеш, иә, бәрібір
Бүгіннен бір қадам
Көшсек, қазір сен де, мен де
Ол сөзсіз естелікке айналады
бір нәрсені біл
шыншыл болдым
Эй
Мен білемін деп ойлаймын
Ол кезде сен де, мен де таң қалдық
Қайта құшақтай алмайтын кезім
ұмытпаңыз
Біз болған күндердің нұры
Ішінде сурет сияқты қатар тұрған екі адам
Расында, бұл арман сияқты болды
ол кезде сен және мен
Жылама
Мен оны ұзақ уақыт бойы бағалаймын
Сен ғана гүлдеп, күні бойы жоғалтқан күнім
Сәлем, енді қайт
ертең кездесетін сияқтымыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз