Төменде әннің мәтіні берілген TINDER SH2WTY , суретші - LOVELYDILLER аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LOVELYDILLER
Девочка Эффи Стонем
Помню сладкие эти стоны
Помню кучу твоих историй
Помню страсть под алкоголем
Ты так внезапно пропала
Типа «Всё, мне пора на пары»
Но, вдруг опять замелькала
Буд-то взгляд твой через экран мой
Ты шлёшь снова мне те emoji
Но, в них больше нету эмоций
Я вижу всё, не беспокойся
Можешь не говорить ни слова
Снова попрощаюсь с тобой
И это, что печально, любовь
И я опять увижу, мельком
Листая «Tinder», взгляд твой.
|
HOOK |
Снова вижу тебя
Твой обиженный взгляд
Твои голубые глаза
Неужели снова в слезах?
Я хотел лишь тебя
Ненавижу терять
Теперь хочешь что-то сказать?
Я не слышу, не доставай
Сэкс без чувств, больше к ней не мчусь
Себя не лечу, и все сказки те к чёрту.
Сам не хочу, да и не вернуть
Пусть и переписки не стёрты.
Отдавай себя кому-то другому, друг или знакомый
Мой образ в каждом видя и снова.
|
BRIDGE |
Нет
Не смей
Не звони, не реви, не верни
Не пытайся писать
Абонент не в сети
И мой гриндер расколет мою голову в миг
Среди мега-весёлых тусовок
Я замечу твой образ
И снова.
|
HOOK |
Снова вижу тебя
Твой обиженный взгляд
Твои голубые глаза
Неужели снова в слезах?
Я хотел лишь тебя
Ненавижу терять
Теперь хочешь что-то сказать?
Я не слышу, не доставай
Қыз Эффи Стоунм
Осы тәтті жылаулар есімде
Көп әңгімелерің есімде
Алкогольдегі құмарлық есімде
Сіз кенеттен жоғалып кеттіңіз
«Болды, менің сабаққа баратын кезім болды» деген сияқты.
Бірақ кенет қайтадан жарқ етті
Менің экранымнан бірдеңені қараңыз
Сіз маған сол эмодзилерді қайтадан жібересіз
Бірақ оларда енді эмоциялар жоқ
Мен бәрін көріп тұрмын, уайымдама
Бір ауыз сөз айта алмайсың
Қайтадан қош айт
Бұл, өкінішке орай, махаббат
Мен тағы да қысқаша көремін
«Тиндерді» парақтасаңыз, көрініс сіздікі.
|
Ілмек |
Мен сені тағы көремін
Сенің ренжіген түрің
сенің көк көздерің
Сіз тағы да көзіңізге жас алдыңыз ба?
Мен сені ғана қаладым
Мен жоғалтқанды жек көремін
Енді бірдеңе айтқыңыз келе ме?
Мен естімеймін, түсінбеймін
Сезімсіз сақтар, мен оған енді асықпаймын
Мен өзімді емдемеймін және бұл ертегілердің бәрі тозаққа апарады.
Мен қаламаймын, мен қайта алмаймын
Хат-хабар өшпесін.
Өзіңізді басқа біреуге, досыңызға немесе танысыңызға беріңіз
Әр көргенімде менің бейнем.
|
КӨПІР |
Жоқ
Батылмаңыз
Қоңырау шалма, айқайлама, қайтып келме
Жазуға тырыспаңыз
Жазылушы желіден тыс
Ал менің ұнтақтағышым әп-сәтте басымды жарып жібереді
Мега-көңілді кештер арасында
Мен сіздің суретіңізді байқаймын
Және тағы да.
|
Ілмек |
Мен сені тағы көремін
Сенің ренжіген түрің
сенің көк көздерің
Сіз тағы да көзіңізге жас алдыңыз ба?
Мен сені ғана қаладым
Мен жоғалтқанды жек көремін
Енді бірдеңе айтқыңыз келе ме?
Мен естімеймін, түсінбеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз