Pink Champagne - Lovedrug

Who knows?

I don’t.

You got your head in a wheel

and it’s getting me down

too much these days.

So say what you want to and drink up.

We can chase it all down

with this pink champagne.

Your love is an old friend,

who’s running around

with a pocket knife in a shotgun town.

But you say what you want,

and you do as you please,

and you’re wantin' your soul back before you leave.

Sure shot — you were always my sure shot

kickin' up dirt in the wrong bars.

Hey good lookin', you are

bad news followin' bad news.

Drunk and beautiful—born to lose.

And if you’re wantin' the truth honey,

I’m fallin' harder and harder for you.

Who knows?

I don’t.

Would you light us on fire

just to believe that some things don’t burn?

Baby, you’re all crazy tonight.

I can see in your eyes: you’ll burn out bright.

Sure shot — you were always my sure shot

kickin' up dirt in the wrong bars.

Hey good lookin', you are

bad news followin' bad news.

Drunk and beautiful—born to lose.

And if you’re wantin' the truth honey,

I’m fallin' harder and harder for you.

For you, yeah.

Calm me down.

Baby, please calm me down.

Tell me whether I should please you or mess you up.

Oh, I’m smitten with the bull in a china shop.

She’s an angel with some devil in her blood.

Oh, she’s an angel with some devil blood.

Sure shot — you were always my sure shot

kickin' up dirt in the wrong bars.

Hey good lookin', you are

bad news followin' bad news.

Drunk and beautiful—born to lose.

And if you’re wantin' the truth honey,

I’m fallin' harder and harder for you.

For you

For you

For you

Кім біледі?

Мен істемедім.

Сіз өзіңіздің басыңызды дөңгелекте алдыңыз

және бұл мені                            

бұл күндері тым көп.

Осылайша, не қалғыңыз және ішкіңіз келетінін айтыңыз.

Біз бәрін жүре аламыз

осы қызғылт шампанмен.

Махаббатың  ескі досың 

кім жүгіреді

мылтық қалашығында қалта пышақпен.

Бірақ сіз қалағаныңызды айтасыз,

және сіз қалауыңыз дайсыз,

және сіз кетер алдында жаныңызды қайтарғыңыз келеді.

Әрине — сіз әрқашан менің  сенімді соққым болдыңыз

дұрыс емес жолақтарға кірді тепкілеу.

Әй, жақсы көремін

жаман жаңалықтардың артынан жаман жаңалықтар.

Мас және әдемі — жоғалту үшін туған.

Ал егер сіз шындықты қаласаңыз, жаным,

Мен сен үшін барған сайын қиындап бара жатырмын.

Кім біледі?

Мен істемедім.

Бізді отқа жандырар ма едіңіз

кейбір нәрселердің жанбайтынына сену үшін бе?

Балам, сен бүгін түнде ақылсызсың.

Мен сенің көздеріңнен көремін: сіз жанып кетесіз.

Әрине — сіз әрқашан менің  сенімді соққым болдыңыз

дұрыс емес жолақтарға кірді тепкілеу.

Әй, жақсы көремін

жаман жаңалықтардың артынан жаман жаңалықтар.

Мас және әдемі — жоғалту үшін туған.

Ал егер сіз шындықты қаласаңыз, жаным,

Мен сен үшін барған сайын қиындап бара жатырмын.

Сен үшін, иә.

Мені тыныштандырыңыз.

Балам, мені тыныштандыршы.

Айтыңызшы, мен сізді қуантуым керек пе, әлде ренжітуім керек пе.

О, мен қытай дүкеніндегі бұқаға таң қалдым.

Ол қанында шайтан бар періште.

О, ол шайтанның қаны бар періште.

Әрине — сіз әрқашан менің  сенімді соққым болдыңыз

дұрыс емес жолақтарға кірді тепкілеу.

Әй, жақсы көремін

жаман жаңалықтардың артынан жаман жаңалықтар.

Мас және әдемі — жоғалту үшін туған.

Ал егер сіз шындықты қаласаңыз, жаным,

Мен сен үшін барған сайын қиындап бара жатырмын.

Сен үшін

Сен үшін

Сен үшін