My World - Lovedrug
С переводом

My World - Lovedrug

Альбом
The Sucker Punch Show
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
294290

Төменде әннің мәтіні берілген My World , суретші - Lovedrug аудармасымен

Ән мәтіні My World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My World

Lovedrug

Оригинальный текст

Come on and touch me

On my palm reading hand

What is in my future?

There’s something in this crystal ball

That makes me wonder

What is in your plan?

You got me on the head of the pin

All black and blue

Licking up my sutures

There’s something in that finishing blow

That made me wonder

What is in your hand?

Yeah!

Something in my world is dying now

I wish that it was you

Yeah!

Something in my world is dying now

I wish that it was you

I gotta cloud to cover my head

When there’s no rain

A snake to bite my wounds

There’s something in this venom I feel

That makes me wonder

Who flood the moon?

Yeah!

Something in my world is dying now

I wish that it was you

Yeah!

Something in my world is dying now

I wish that it was you

A walk in the park, I’m shot in the head

If you are the devil, then where is my bed now

I gotta wake up before it ends all wrong

I’m afraid of the dark, a punch in the head

If you are a sponge, than I am a sea yeah

Gotta wake up before it all ends all wrong

Yeah!

Something in my world is dying now

I wish that is was you

Yeah!

Something in my world is dying now

I wish that it was you

I wish that it was you

I wish that it was you

I wish that it was you

Перевод песни

Келіңіз, маған түртіңіз

Менің алақанымда оқу қолында

Менің болашағым не болмақ?

Бұл хрусталь шарда бір нәрсе бар

Бұл мені таң қалдырады

Жоспарыңызда не бар?

Сіз мені түйреуіштің басында алдыңыз

Барлығы қара және көк

Тігістерімді жалап жатырмын

Бұл соңғы соққыда бір нәрсе бар

Бұл мені таң қалдырды

Қолыңызда не бар?

Иә!

Қазір менің әлемімде бір нәрсе өліп жатыр

Сіз болғаныңызды қалаймын

Иә!

Қазір менің әлемімде бір нәрсе өліп жатыр

Сіз болғаныңызды қалаймын

Мен басымды жабу үшін бұлтты

Жаңбыр жаумаған кезде

Жараларымды шағып алатын жылан

Бұл удың ішінде мен сезетін бір нәрсе бар

Бұл мені таң қалдырады

Кім айды су басқан?

Иә!

Қазір менің әлемімде бір нәрсе өліп жатыр

Сіз болғаныңызды қалаймын

Иә!

Қазір менің әлемімде бір нәрсе өліп жатыр

Сіз болғаныңызды қалаймын

Саябақта серуендеу, менің басымнан оқ тиді

Егер сіз шайтан болсаңыз, онда менің төсегім қайда

Мен барлық жамандық аяқталғанға дейін оятуым керек

Мен қараңғылықтан қорқамын, бастағы соққыдан

Сен губка болсаң, мен теңізмін

Бәрі дұрыс емес аяқталмай тұрып, ояну керек

Иә!

Қазір менің әлемімде бір нәрсе өліп жатыр

Мен бұл сен болғаныңды қалаймын

Иә!

Қазір менің әлемімде бір нәрсе өліп жатыр

Сіз болғаныңызды қалаймын

Сіз болғаныңызды қалаймын

Сіз болғаныңызды қалаймын

Сіз болғаныңызды қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз