Dying Days - Lovedrug
С переводом

Dying Days - Lovedrug

Альбом
The Sucker Punch Show
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267530

Төменде әннің мәтіні берілген Dying Days , суретші - Lovedrug аудармасымен

Ән мәтіні Dying Days "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dying Days

Lovedrug

Оригинальный текст

Even my mouth says

«Let the body grow»

Turn off the light

And disappear

My yellow fingers

Pulled out a cigarette

Turn on the light

And reappear

With my head down

Keep that head down

These are my dying days

No love

No funeral parade

Even this blue sky

Watches my lung collapse

Breathe in the water

And let me drown

My broken fingers

No more cigarettes

All of this love won’t reappear

With my head down

Keep that head down

These are my dying days

No love

No funeral parade

These are my dying days

Turn the spotlight off

It wasn’t mine anyway

Even my God says

«Let this body go»

Turn off the lights

And disappear

Yellow figures swallow the wishing well

Follow the accursed, what I am called

These are my dying days

No love

No funeral parade

These are my dying days

Turn the spotlight off

It wasn’t mine anyway

These are my dying days

No one knows

That I’ve gone away

Перевод песни

Тіпті аузым да айтады

«Дене өссін»

Жарықты өшіріңіз

Және жоғалып кету

Менің сары саусақтарым

Темекіні суырып алды

Шамды жақ

Және қайта пайда болады

Басымды төмен түсіріп

Мына басыңды төмен түсір

Бұл менің өлетін күндерім

Махаббат жоқ

Жерлеу шеруі жоқ

Тіпті бұл көк аспан

Өкпемнің құлағанын бақылап отыр

Суда дем алыңыз

Маған суға батуға  рұқсат етіңіз

Менің сынған саусақтарым

Темекі жоқ

Бұл махаббаттың бәрі қайта пайда болмайды

Басымды төмен түсіріп

Мына басыңды төмен түсір

Бұл менің өлетін күндерім

Махаббат жоқ

Жерлеу шеруі жоқ

Бұл менің өлетін күндерім

Прожекторды өшіріңіз

Ол бәрібір менікі емес еді

Тіпті Құдайым  дейді

«Бұл денені жіберіңіз»

Жарықты сөндір

Және жоғалып кету

Сары фигуралар тілекті жақсы жұтады

Мені атаған қарғысқа ұшырағандарға еріңіз

Бұл менің өлетін күндерім

Махаббат жоқ

Жерлеу шеруі жоқ

Бұл менің өлетін күндерім

Прожекторды өшіріңіз

Ол бәрібір менікі емес еді

Бұл менің өлетін күндерім

Ешкім білмейді

Мен кеттім деп

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз