Sweet Lovin' - Loveable Rogues
С переводом

Sweet Lovin' - Loveable Rogues

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198520

Төменде әннің мәтіні берілген Sweet Lovin' , суретші - Loveable Rogues аудармасымен

Ән мәтіні Sweet Lovin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sweet Lovin'

Loveable Rogues

Оригинальный текст

I went about my day like a working man would

And then I bought a bars

I like to look as if something’s good

That moment’s been all night long.

I’ve missed the bus that I’m supposed to get on.

Looks like you’re going somewhere

I don’t want to interrupt,

But if you pass me by

I’ll feel like I am out of luck.

I’m sorry if I seem abrupt

Wondered where you’ll like to eat

For lunch.

That seems like it was centuries ago,

Now I’m doing things I’ve never done before,

Leave early just to spend some time,

And I think ya leaving early too.

Am I in love?

Cause I’ve never known the meaning

But I’m feeling you,

You you.

Am I in love?

Cause I’ve never known the meaning

But I’m feeling you,

You…

I think to myself, is this the girl to share my name?

My family love her and I know my mates will feel the same.

I wonder if she fits that frame,

I’d like to think that she can build this flame.

It’s something mine I don’t know what I’m getting stressed about,

But I need to know if this is something you’re the now.

I’m talking future and I mean with you

My life’s complete so can we please conclude?

So it’s time to think about the things we’ve done,

And I’m not sure if we’re moving off or not,

These urges I can’t control

And I’m urging you to please let me know.

Am I in love?

Cause I’ve never known the meaning

But I’m feeling you,

You you.

It could be woh woh sweet lovin'

Or is it woh woh sweet nothin'

It could be woh woh sweet lovin'

Or is it woh woh sweet nothin'.

Say it to me, say it to me,

Just one time

This gives me the blessing

Makes me know you’re mine.

Give it to me, give it to me,

Any kind of way

Cause you’re giving me the word

And then I know yeh you will stay.

So if you say, ya say, you say ay ay

I know you like to hide it

But I see it when you’re smiling,

Feel the same, the same, the same,

I know you like the chasing but I’ve caught up.

Am I in love?

Cause I’ve never known the meaning

But I’m feeling you,

You you.

It could be woh woh sweet lovin'

Or is it woh woh sweet nothin'

It could be woh woh sweet lovin'

Or is it woh woh sweet nothin'.

It could be woh woh sweet lovin'

Or is it woh woh sweet nothin'

It could be woh woh sweet lovin'

Or is it woh woh sweet nothin'.

Перевод песни

Мен күнім туралы жұмыс істейтін адам сияқты жүрдім

Сосын мен бар сатып алдым

Мен бірдеңе жақсы көрінгенді ұнатамын

Бұл сәт түні бойы өтті.

Мен мінуім керек автобусты жіберіп алдым.

Сіз бір жерге бара жатқан сияқтысыз

Мен үзгім келмейді,

Бірақ егер сіз мені өтсеңіз

Мен өзімді сәттіліктен шығарғандай сезінемін.

Кешіріңіз болып көрінсем

Қай жерде тамақтанғыңыз келетінін білмейсіз

Түскі асқа.

Бұл ғасырлар бұрын болған сияқты,

Қазір мен бұрын ешқашан жасамаған нәрселерді жасаймын,

Біраз уақыт өткізу үшін ерте кетіңіз,

Сіз де ерте кететін шығарсыз деп ойлаймын.

Мен ғашықпын ба?

Себебі мен мағынасын ешқашан білмедім

Бірақ мен сені сезінемін,

Сен сен.

Мен ғашықпын ба?

Себебі мен мағынасын ешқашан білмедім

Бірақ мен сені сезінемін,

Сіз…

Менің ойымша, бұл қыз менің атымды бөлісу үшін бе?

Менің отбасым оны жақсы жақсы және жарыстарымның сондай сезінетінін  білемін.

Мен оның осы жақтауға сәйкес келетініне қызық,

Ол осы жалынды жасай алады деп ойлаймын.

Бұл менікі нәрсе, мен не күйзеліске түсетінімді білмеймін,

Бірақ бұл сіз қазір сіз қазірдің өзіңіз екенін білуім керек.

Мен болашақ туралы айтып жатырмын және сізбен  айтқым келеді

Менің өмірім толығымен аяқтай аламыз ба?

Сондықтан біз жасаған істер туралы ойланатын кез келді,

Және егер біз кетіп бара жатқанымызға сенімді емеспін,

Мен басқара алмаймын

Маған хабарлауыңызды өтінемін.

Мен ғашықпын ба?

Себебі мен мағынасын ешқашан білмедім

Бірақ мен сені сезінемін,

Сен сен.

Бұл уа уа тәтті махаббат болуы мүмкін

Немесе бұл тәтті ештеңе емес пе?

Бұл уа уа тәтті махаббат болуы мүмкін

Әлде бұл у-у-у-у-тәтті ештеңе» ме?

Маған айт, маған айт,

Бір рет қана

Бұл маған  батасын береді

Мені менікі екеніңді біледі.

Маған бер, маған  бер,

Кез келген жол

Себебі сіз маған сөз беріп жатырсыз

Содан кейін сен қалатыныңды білемін.

Сондықтан десеңіз ай ай ай ай  дейсіз

Оны жасырғанды ​​ұнататыныңызды білемін

Бірақ мен оны сен күлген кезде көремін,

Бірдей, бірдей, бірдей сезініңіз,

Саған қуған ұнайтынын білемін, бірақ мен оны қуып жеттім.

Мен ғашықпын ба?

Себебі мен мағынасын ешқашан білмедім

Бірақ мен сені сезінемін,

Сен сен.

Бұл уа уа тәтті махаббат болуы мүмкін

Немесе бұл тәтті ештеңе емес пе?

Бұл уа уа тәтті махаббат болуы мүмкін

Әлде бұл у-у-у-у-тәтті ештеңе» ме?

Бұл уа уа тәтті махаббат болуы мүмкін

Немесе бұл тәтті ештеңе емес пе?

Бұл уа уа тәтті махаббат болуы мүмкін

Әлде бұл у-у-у-у-тәтті ештеңе» ме?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз