Friends - Love Spit Love
С переводом

Friends - Love Spit Love

  • Альбом: Trysome Eatone

  • Шығарылған жылы: 1997
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:42

Төменде әннің мәтіні берілген Friends , суретші - Love Spit Love аудармасымен

Ән мәтіні Friends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Friends

Love Spit Love

Оригинальный текст

I’m staring at the front door in my coat

It’s kinda rainy

I’ve a feeling i don’t want to know

I’m walking down the pavement

Here i go

I’m heading for a place

I’ve been a million times before

And there’s a thousand better ways

That i could spend my time

Than coversation with somebody

Where the sun don’t shine

There’s lots of people i can be around

And not pretend

That i’ve been everywhere before

And i call 'em my friends

Friends

Somebody’s got a party where i go

I wish i lost the invitation

There’s nobody there i know

Conversation gets too loud

Too many people want to talk

I wish they’d turn it all down

And everybody’s got

A million different points of view

But when you’re looking out the window

That they’re looking through

Don’t you think it’s kinda stupid

Trying to jump onto the rat race

Train that’s going the same way too

And there’s a thousand better ways

That i could spend my time

Than coversation with somebody

Where the sun don’t shine

There’s lots of people i can be around

And not pretend

That i’ve been everywhere before

And i call 'em my friends

Friends

I look at my reflection on their wall

I feel so empty

I’m surprised to see my face in there at all

I make up an excuse to call my phone

And less than 20 minutes later

I’m in a taxi heading home

And richard burton’s on a benderz

Trying to get back home

He’s never been so many miles

From back where he comes from

He must be 20 times the legal limit

Staring at the end

There’s not a telephone for miles

I want to talk to my friends

There’s a thousand better ways

That i can spend my time

Than coversation with somebody

Where the sun don’t shine

There’s lots of people i can be around

And not pretend

That i’ve been everywhere before

And i call 'em my friends

Friends

Перевод песни

Мен пальтодағы есікке қарап тұрмын

Біраз жаңбырлы

Менде білгім келмейтін сезім бар

Мен тротуармен келе жатырмын

Міне кеттім

Мен бір орынға  бара жатырмын

Мен бұрын миллион рет болдым

Мыңдаған жақсырақ жолдар бар

Мен уақытымды өткізе аламын

Біреумен сырласудан гөрі

Күн сәулесі түспейтін жерде

Менің айналамда талай адам                                                   |

Және елеусіз қалдырмаңыз

Мен бұрын барлық жерде болдым

Мен оларды достарым деп атаймын

Достар

Мен баратын жерде біреудің кеші бар

Шақыруды жоғалтып алғанымды қалаймын

Онда мен танитын ешкім жоқ

Әңгіме тым қатты шығады

Тым көп адам сөйлегісі келеді

Мен олардың бәрінен бас тартқанын қалаймын

Және бәрі бар

Миллион түрлі көзқарас

Бірақ сіз терезеден қараған кезде

Олардың қарап жатқаны

Сіз бұл ақымақтық деп ойламайсыз ба

Егеуқұйрықтар жарысына  секірмек

Пойыз да дәл осылай жүреді

Мыңдаған жақсырақ жолдар бар

Мен уақытымды өткізе аламын

Біреумен сырласудан гөрі

Күн сәулесі түспейтін жерде

Менің айналамда талай адам                                                   |

Және елеусіз қалдырмаңыз

Мен бұрын барлық жерде болдым

Мен оларды достарым деп атаймын

Достар

Мен олардың қабырғаларында шағылысуға қараймын

Мен өзімді бос сезінемін

Мен өз бетімді мүлдем көргім келді

Мен телефоныма қоңырау шалу үшін кешірім сұраймын

Және 20 минуттан аз уақыттан кейін

Мен таксиде үйге кіремін

Және Ричард Бертон Бендернде

Үйге оралуға тырысады

Ол ешқашан көптеген миль болған емес

Ол қайдан келді

Ол                                                                                                                                                                                                                  ол                                                                              ол

Соңына қарау

Миллиардта телефон жоқ

Мен достарыммен сөйлескім келеді

Мыңдаған жақсы жолдар бар

Мен уақытымды өткізе аламын

Біреумен сырласудан гөрі

Күн сәулесі түспейтін жерде

Менің айналамда талай адам                                                   |

Және елеусіз қалдырмаңыз

Мен бұрын барлық жерде болдым

Мен оларды достарым деп атаймын

Достар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз