Jack & Me -

And hey Mr. Daniels, won’t you let me in for a while?

Well I met her in the first grade

And by 11, she tole my heart away

My goal in life was just to make her smile

But there’s always someone better for her to spend her time

And I never had the chance to make her mine

So I’ll swallow my pride and wipe the tears from my eyes

And I’ll act like there’s nothin' wrong

She’s hell to get over, but I’ll never show her

'Cause that’s between Jack and me

Well it didn’t take long 'fore she’s back in my arms and cryin' over them

With a snide remark a light’ll spark and back she’d be

That smile that fueled my world

But tomorrow she’s gone, chasin' her dreams

And I’m left without mine

She’s hell to get over, but I’ll never show her

'Cause that’s between Jack and me

And hey, Mr. Daniels, won’t you let me in for a while?

And make me a promise that you’ll cover my face with a smile

Well I saw her today and I’ll never see her look that way

All dressed in white with him by her side

And that smile she had was the smile I tried to give her my whole life

It’s time to get over what I never showed her

'Cause that’s between jack and me

I’ll swallow my pride and wipe the tears from my eyes

And I’ll act like there’s nothin' wrong

She’s hell to get over, but I’ll never show her

'Cause that’s between Jack and me

Yeah that’s between Jack and me

Oh thats between the whiskey and me

Және Даниэлст мырза, сіз маған біраз уақытқа рұқсат бермейсіз бе?

Мен оны бірінші сыныпта кездестірдім

11-де ол менің жүрегімді жүрді

Менің өмірдегі мақсатым жай оның жүзіне  күлдірту болды

Бірақ оның уақытын өткізуі үшін әрқашан жақсырақ біреу бар

Менде оны менікі ету мүмкіндігі болған емес

Сондықтан мен мақтанышымды жұтып, көзімдегі жасты сүртемін

Мен ештеңе болмағандай әрекет етемін

Ол өте қиын, бірақ мен оған ешқашан көрсетпеймін

Себебі бұл Джек екеуміздің арамызда

«Ол менің құшағыма оралып, олардың үстінен жылағанша» көп уақыт өтпеді.

Бір мысқыл сөзбен жарық ұшқындап, қайта оралады

Менің әлемімді қуаттандырған күлкі

Бірақ ертең ол армандарын қуып кетеді

Ал мен өзімдікісіз қалдым

Ол өте қиын, бірақ мен оған ешқашан көрсетпеймін

Себебі бұл Джек екеуміздің арамызда

Ал, эй, Дэниэлс мырза, мені біраз уақытқа                                                                                                                                                                       .

Маған бетімді күлімдеп жабатын  уәде  бер

Мен оны бүгін көрдім және оның мұндай түрін ешқашан көрмеймін

Барлығы ақ киініп, оның жанында

Оның күлкісі мен оған бүкіл өмірімді сыйлауға тырыстым

Мен оны ешқашан көрсетпейтінімді аяқтайтын кез келді

Себебі бұл Джек екеуміздің арамызда

Мен мақтанышымды жұтып, көзімдегі жасты сүртемін

Мен ештеңе болмағандай әрекет етемін

Ол өте қиын, бірақ мен оған ешқашан көрсетпеймін

Себебі бұл Джек екеуміздің арамызда

Иә, бұл Джек екеуміздің арамызда

Бұл виски мен менің арамызда