Permutations - Love in October

I can’t explain it, can’t equate it

There is no word for what I’m feeling

I tried to paint it, but it came out a blur

I instigated the actions taken

I bled some ink on notes and paper

You wrote it down once or twice on my arm

Do do do…

Aggravated, self-debating, mindless talk about wrong equations

Collecting socks and shoes to amuse and confuse our friends

You told me once, but I never listen

You told me twice, but I keep forgetting

I’ll write it down on a neuron in my head

Do do do…

(bass solo)

I can’t explain it, can’t equate it

There is no word for what I’m feeling

I tried to paint it, but it came out a blur

Do do do…

Мен оны түсіндіре алмаймын, теңестіре алмаймын

Менің сезімімді білдіретін сөз жоқ

Мен оны бояуға тырыстым, бірақ ол бұлыңғыр болды

Мен қабылданған әрекеттерді қозғадым

Мен жазбалар мен қағазға біраз сия түстім

Сіз оны бір-екі рет қолыма бір-екі рет жаздыңыз

Жасаңыз…

Қате теңеулер туралы шиеленіскен, өз-өзімен пікірталас, ақылсыз әңгіме

Достарымыздың көңілін көтеру және шатастырып алу үшін шұлық пен аяқ киім жинау

Сіз маған бір рет айттыңыз, бірақ мен ешқашан тыңдамаймын

Сіз маған екі рет айттыңыз, бірақ мен ұмытамын

Мен оны басымдағы нейронға жазамын

Жасаңыз…

(бас соло)

Мен оны түсіндіре алмаймын, теңестіре алмаймын

Менің сезімімді білдіретін сөз жоқ

Мен оны бояуға тырыстым, бірақ ол бұлыңғыр болды

Жасаңыз…