Bound for Hell - Love And Rockets

Well, faith flies off the mountain everyday

No parachute and no crash to see

Yes, my faith flies off a mountain everyday

And there’s no parachute, no goddamn crash to see

Fly the little monkey up a telegraph pole

Sending out a signal to somebody, somebody

Somebody, please somebody

I want to hear a song that makes me believe in something

I want to hear a song that makes me believe something

I want to hear a song that makes me believe

There’s something to believe in

I want to hear a song that makes me believe

Had a dream

I was ridin' on a train that wasn’t bound for glory

Ridin' on a train, the train was bound for hell

Ridin' on a train that wasn’t bound for glory, that’s for sure

Ridin' on a train bound for hell

The engine with human blood was damp

The headlight was her brimstone lamp

And then for fuel I shoveled in bones

And the furnace roared with a thousand groans

The tank was filled with lager beer

The devil himself was engineer

The passengers were a mixed up crew

Churchman in his battered suit

The rich in broadcloth, poor in rags

Handsome girls, wrinkled hags

Black men, yellow, red and white

Chained together, fearful sight

The dream was stormin' at full pace

The sulfer fumes burned hands and face

Wilder and wilder the country grew

Faster and faster the engine flew

Loud and terrible thunder crashed

Whiter brighter lighin' flash

Higher still the air became

So clothes will burn from each shrinking frame

There came a fearful ear splitting yell

Yell satan dance, the next stop’s hell

T’was then the passengers shrieked with pain

And begged the devil to stop the train

Stop this train

He shrieked and roared and grinned with glee

And mocked and laughed at their misery

«My friends you’ve bought your seats on this road

I’ve got to get through with a complete load»

You’ve pulled in the weak, you’ve cheated the poor

You starving tramp, you turned from the door

You’ve lit up gold till your purses burst

You’ve given a cleargy a beastly lust

You’ve mocked at God in your hellful pride

You’ve killed and you’ve cheated, you’ve plundered and lied

You’ve come across men and you’ve swore and you’ve stole

Not a one but a splurge and in body and soul

Body and soul

So you’ve paid full fare and I’ll carry you through

If there’s one don’t be loud, I’d like to know who

And here’s a time when I ain’t no liar

A land that will save you, a land of fire

And your flesh will scorch in the flames that roar

You’ll sizzle and burn from to core

Then I awoke with a thrilling cry

My were clothes were wet, my hair stood high

And I prayed as I’ve never until that hour

To be saved from hell and the devil’s power

At present my vows were not in vain

That I paid no fare on that hellbound train

Иман күн сайын таудан ұшады

Парашют жоқ және оны көру үшін апат жоқ

Иә, сенім күн сайын таудан ұшады

Парашют жоқ, құдайсыз ешкім көруге болмайды

Кішкентай маймылды телеграф бағанасына                                                                                                                     

Біреуге, біреуге сигнал жіберу

Біреу, біреуді өтінемін

Мен бір нәрсеге сенетін ән естігім келеді

Мен маған бір нәрсе сенетін ән естігім келеді

Мені сенетін ән естігім келеді

Сенетін бір нәрсе бар

Мені сенетін ән естігім келеді

Армандады

Мен даңққа көнбейтін пойызға міндім

Ридин «Пойызда пойыз тозаққа байланысты болды

Ридин «Даңққа оралмаған пойызбен»

Ридин 'тозаққа байланысты пойызда

Адам қаны бар қозғалтқыш дымқыл болды

Фара оның күкірт шамы болды

Содан кейін мен жанармай үшін сүйектерде күрт едім

Ал пеш мың ыңылдап күңіренді

Резервуар сырамен толтырылды

Шайтанның өзі инженер болған

Жолаушылар  аралас  экипаж болды

Соққан костюмін киген шіркеу қызметкері

Байлар тоқыма, кедейлер шүберекпен

Әдемі қыздар, әжімді қаңбақ

Қара адамдар, сары, қызыл және ақ

Бірге тізбектелген, қорқынышты көрініс

Арман толық қарқынмен жүріп жатты

Күкірт түтіндері қолдар мен беттерді күйдірді

Ел жабайы, жабайы өсті

Қозғалтқыш тезірек ұшты

Қатты және қорқынышты күн күркіреді

Ақшылырақ жарқыраған жарқыл

Ауа одан да жоғары болды

Осылайша киім әрбір жиырылған жақтаудан күйіп кетеді

Құлақ жарылған қорқынышты айғай естілді

Шайтан биін айқайлаңыз, келесі аялдама тозақ

Сол кезде жолаушылар ауырып айғайлады

Ол шайтаннан пойызды тоқтатуын өтінді

Мына пойызды тоқтатыңыз

Ол айқайлады, айқайлады және қуаныштан күлді

Және олардың қайғы-қасіреттерін мазақ етіп, күлді

«Менің достарым, сіз осы жолда орындарыңызды сатып алдыңыз

Мен толық жүктеме алуым керек »

Сіз әлсіздерді алдыңыз, кедейлерді алдыңыз

Аш қаңғыбас, есіктен бұрылдың

Әмияндарыңыз жарылғанша, сіз алтын жандырдыңыз

Сіз тазалыққа  хайуандық  құмарлықты  бердіңіз

Тәкаппарлықпен Құдайды мазақ еттіңіз

Сіз өлтірдіңіз және алдадыңыз, тонап, өтірік айттыңыз

Сіз ер адамдарды кездестірдіңіз, сіз ант бердіңіз және ұрладыңыз

Бір бір         және тән және жан  

Тән мен жан

Осылайша жол ақысын толық төледіңіз, мен сізді алып кетемін

Дауыссыз біреу болса, мен кім екенін білгім келеді

Міне, мен өтірікші емеспін

Сізді құтқаратын жер, от  жер 

Ал сенің етің лаулаған жалынға күйіп кетеді

Сіз дірілдеп, өзегіне дейін күйіп кетесіз

Сосын мен толқынды жылаудан  ояндым

Менің киімім дымқыл болған, шаштарым жоғары

Мен сол уақытқа дейін ешқашан болмағандай дұға еттім

Тозақтан және шайтанның күшінен құтылуы

Қазіргі уақытта менің анттарым бекер болған жоқ

Мен бұл тозақ пойызында жол ақысын төлемегенмін