Shoot Me Down - Lourdiz
Төменде әннің мәтіні берілген Shoot Me Down , суретші - Lourdiz аудармасымен
Ән мәтіні Shoot Me Down "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shoot Me Down
Lourdiz
Оригинальный текст
Shoot me down
Please don’t shoot me down
Need you more
More than ever now
Shoot me down
Please don’t shoot me down
Need you more
More than ever now
You know it’s funny
I don’t even know what’s funny
This shit gets ugly
When you leave me lonely
I need to do something
Hate sitting around doing nothing
I can’t sit still
Life just gets too real
It gives me chills
All alone
It gets so cold
Wonder if you love me still
All alone
It gets so cold
Shoot me down
Please don’t shoot me down
Need you more
More than ever now
Shoot me down
Please don’t shoot me down
Need you more
More than ever now
Dealing with something within
Dealing with something within
It’s just the way that I am
Dealing with something within
Dealing with something within
It’s just the way that I am
So why I trip
Drive myself insane every day in my head
Kinda like the games that we play
I can’t quit
You using me using you I admit
Life just gets too real
It gives me chills
All alone
It gets so cold
Wonder if you love me still
All alone
It gets so cold
Shoot me down
Please don’t shoot me down
Need you more
More than ever now
Shoot me down
Please don’t shoot me down
Need you more
More than ever now
Перевод песни
Мені атып тастаңыз
Өтінемін, мені атып түсірмеңіз
Сізге көбірек керек
Қазір бұрынғыдан да көп
Мені атып тастаңыз
Өтінемін, мені атып түсірмеңіз
Сізге көбірек керек
Қазір бұрынғыдан да көп
Сіз оның күлкілі екенін білесіз
Мен ненің күлкілі екенін де білмеймін
Бұл сұмдық ұсқынсыз болып барады
Мені жалғыз қалдырған кезде
Маған бірдеңе жасау керек
Ештеңе жасамай отырғанды жек көру
Мен тұра алмаймын
Өмір тым шынайы болады
Ол мені тоңазытады
Жалғыз
Өте салқын суық
Сіз мені әлі де жақсы көресіз бе деп ойлаймын
Жалғыз
Өте салқын суық
Мені атып тастаңыз
Өтінемін, мені атып түсірмеңіз
Сізге көбірек керек
Қазір бұрынғыдан да көп
Мені атып тастаңыз
Өтінемін, мені атып түсірмеңіз
Сізге көбірек керек
Қазір бұрынғыдан да көп
Ішінде бір нәрсемен айналысу
Ішінде бір нәрсемен айналысу
Бұл мен сияқты
Ішінде бір нәрсемен айналысу
Ішінде бір нәрсемен айналысу
Бұл мен сияқты
Мен неліктен саяхаттаймын
Күн сайын өзімді ақылсыз етіп жіберемін
Біз ойнайтын ойындар ұнайды
Мен бастай алмаймын
Сіз мені пайдаланып жатырсыз, мойындаймын
Өмір тым шынайы болады
Ол мені тоңазытады
Жалғыз
Өте салқын суық
Сіз мені әлі де жақсы көресіз бе деп ойлаймын
Жалғыз
Өте салқын суық
Мені атып тастаңыз
Өтінемін, мені атып түсірмеңіз
Сізге көбірек керек
Қазір бұрынғыдан да көп
Мені атып тастаңыз
Өтінемін, мені атып түсірмеңіз
Сізге көбірек керек
Қазір бұрынғыдан да көп
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз