Fear in Me - Louis Mattrs
С переводом

Fear in Me - Louis Mattrs

Альбом
On The Rocks
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215200

Төменде әннің мәтіні берілген Fear in Me , суретші - Louis Mattrs аудармасымен

Ән мәтіні Fear in Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fear in Me

Louis Mattrs

Оригинальный текст

Break all my bones

Set me alight

Help me feel all the hurt that I can so I know I’m alive

I know that it’s hard

But please promise me

That you’ll stand and you’ll watch,

I’ll jump in, let me struggle to breathe

It’s not like a kid that’s sitting here playing with fire

It’s the less that I heal right now, the more I feel I’m alive

I wanna be free

I wanna be free from the fear in me

Some things can break me

But nothing will take me down a part of me

So if you’re waiting, forever aching

And if the breakdown’s in front of you

At least I’d be free

Free from the fear in me

The incurable rush

It comes to a stop

And the only way out is to climb and run out over the top

So let me bleed

Watch as I pour

Let it flood, let the terror rush out as I fall from the floor

It’s not like a kid that’s sitting here playing with fire

It’s the less that I heal right now, the more I feel I’m alive

I wanna be free

I wanna be free from the fear in me

Some things can break me

But nothing will take me down a part of me

So if you’re waiting, forever aching

And if the breakdown’s in front of you

At least I’d be free

Free from the fear in me

I wanna be free

I wanna be free from the fear in me

Some things can break me (Some things can break me)

But nothing will take me down a part of me

So if you’re waiting, forever aching

And if the breakdown’s in front of you

At least I’d be free

Free from the fear in me

Перевод песни

Менің барлық сүйектерімді сындырыңыз

Мені жандырыңыз

Маған барлық ауыртпалықты                                                                                                                                              

Мен бұл қиын екенін білемін

Бірақ маған уәде берші

Сіз тұрып, көресіз,

Мен секіремін, дем алуыма                                                                                                                                                        

Бұл жерде отпен ойнап отырған балаға ұқсамайды

Дәл қазір емдегенім аз болған сайын, өзімді тірі сезінемін

Мен еркін болғым келемін

Мен ішімдегі қорқыныштан арылғым келеді

Кейбір нәрселер мені бұзуы мүмкін

Бірақ ештеңе мені бір бөлшегімнен  түсіре алмайды

Сондықтан егер күтіп жүрсеңіз, мәңгілік ауырады

Егер сіздің алдыңызда ыдырау болса

Кем дегенде, мен тегін болар едім

Мендегі қорқыныштан арыл

Емделмейтін асқыну

Ол тоқтатады

Және шығудың жалғыз жолы - шыңға шығу және үстіне жүгіру

Ендеше, маған қан кетсін

Мен құйып жатқанда қараңыз

Топан су жіберіп, терроризм еденнен құлап кетсін

Бұл жерде отпен ойнап отырған балаға ұқсамайды

Дәл қазір емдегенім аз болған сайын, өзімді тірі сезінемін

Мен еркін болғым келемін

Мен ішімдегі қорқыныштан арылғым келеді

Кейбір нәрселер мені бұзуы мүмкін

Бірақ ештеңе мені бір бөлшегімнен  түсіре алмайды

Сондықтан егер күтіп жүрсеңіз, мәңгілік ауырады

Егер сіздің алдыңызда ыдырау болса

Кем дегенде, мен тегін болар едім

Мендегі қорқыныштан арыл

Мен еркін болғым келемін

Мен ішімдегі қорқыныштан арылғым келеді

Кейбір нәрселер мені бұзуы мүмкін (Кейбір нәрселер мені бұзуы мүмкін)

Бірақ ештеңе мені бір бөлшегімнен  түсіре алмайды

Сондықтан егер күтіп жүрсеңіз, мәңгілік ауырады

Егер сіздің алдыңызда ыдырау болса

Кем дегенде, мен тегін болар едім

Мендегі қорқыныштан арыл

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз