Your Socks Don't Match (07-26-44) - Louis Jordan

We heard a chick just the other day

Cooling out her boyfriend in very way

She kept on a-sking

Full of complaints

Like she expected folks to be saints

She insisted that he be me

So this was her complaint complete

(Report to the nation)

I like the dimple in your chin

I like the tricky way you grin

Still you ain’t no kind of cat

(You know why don’t you?)

Boy, your socks don’t match!

Күні кеше ғана балапанның дауысын естідік

Жігітін қатты салқындату

Ол сырғанауын жалғастыра берді

Шағымға толы

Ол адамдарды әулие болады деп күткендей

Ол оның мен болуын талап етті

Осылайша оның шағымы аяқталды

(Халыққа есеп беру)

Маған иегіңіздегі шұңқыр  ұнайды

Маған сіздің күлімсіреуіңіз ұнайды

Сіз әлі мысықтың түрі емессіз

(Неге білмейсіз бе?)

Бала, сенің шұлықтарың сәйкес келмейді!