Small Town Boy (11-22-41) - Louis Jordan

When I was a little boy 'bout 12 years old

To go to the city was my goal

When I got to be 21

I packed my bags and away I ran

When I got to the city I found times was hard

I found happiness but only in my backyard

For some folks live in cities of this live in town

But you can have your city and let it get you down

For i was meant to be nothing but a small town boy

You can have your city and I’ll keep my town

I’ll stay in my (?) and won’t get me down

For I was meant to be nothing but a small town boy

You dance all night and you sleep all day

Life to you is like a little childish play

You’re living this life that you think is so sweet

But what you’re gonna do when they bury you six feet deep

You can have your city and I’ll keep my town

Stay right on the city, let it get you down

But i was meant to be nothing but a small boy

You dance all night and you sleep all day

Life to you is like a little childish play

You’re living this life that you think is so sweet

But what you’re gonna do when they bury you six feet deep

Мен кішкентай бала кезімде 12 жаста едім

Менің мақсатым қалаға бару болды

Мен 21 жасқа толған кезде

Мен сөмкелерімді жинадым да, жүгіріп кеттім

Мен қалаға жеткенде, мен бірнеше рет таптым

Мен  бақытты                 тек      аул           бақытты    таптым 

Кейбір адамдар осы қалаларда тұрады, қалада тұрады

Бірақ сіз өз қалаңызға ие бола аласыз және оның сізді ренжітуіне  жол бере аласыз

Өйткені мен қаланың кішкентай баласы болуым керек еді

Сіз өз қалаңызға ие бола аласыз, мен өз қаламды сақтаймын

Мен өзімнің (?)  қаламын және мені  түсірмеймін

Өйткені мен қаланың кішкентай баласы болу керек едім

Түні бойы билейсің, күні бойы ұйықтайсың

Сіздерге өмір кішкентай балалық ойын сияқты

Сіз өте тәтті деп ойлайтын осы өмірді сүріп жатырсыз

Бірақ олар сізді алты фут тереңдікте жерлегенде не істейсіз

Сіз өз қалаңызға ие бола аласыз, мен өз қаламды сақтаймын

Қалада қалыңыз, ол сізді         болсын

Бірақ мен кішкентай бала болуым керек еді

Түні бойы билейсің, күні бойы ұйықтайсың

Сіздерге өмір кішкентай балалық ойын сияқты

Сіз өте тәтті деп ойлайтын осы өмірді сүріп жатырсыз

Бірақ олар сізді алты фут тереңдікте жерлегенде не істейсіз