Reconversion Blues - Original Mono - Louis Jordan

I got those re-hee-hee, reconversion blues

I got those re-hee-hee, reconversion blues

Can’t wait to buy a new automobile

And a pair of two-tone shoes

I can walk right past my draft board

And I won’t get no dirty looks

I can go down to the grocer

Without takin' my ration books

I got those re-hee-hee, reconversion blues

I can drive in a gas station

And get most anything I choose

I forgot the taste of bacon

Butter and whipped cream cake

At night I wake up screamin':

«Bring me a nice fat juicy steak!»

I got those re-hee-hee, reconversion blues

I’m gonna buy my baby nylons

All the nylons she can use

No more fish on Tuesdays

I get plenty meat in my stews

There’s plenty of cigarettes and chewing gum

And nuts and bolts and screws

I got those re-hee-hee, reconversion blues

If someone say «for the duration»

Brother, I’m gonna blow my fuse

I’m gonna reconvert my baby

With a house and a diamond ring

We’re gonna lock our door this winter

And we won’t come out till spring

I got those re-hee-hee, reconversion blues

I’m gonna buy a brand new radio

That don’t know how to get the latest news

Менде ре-хи-хи, реконверсиялық блюз бар

Менде ре-хи-хи, реконверсиялық блюз бар

Жаңа көлік сатып алуды күте алмаймын

Және екі түсті аяқ киім

Мен өзімнің жобамның жартысын жүре аламын

Мен бірде-бір лас көрініске     болмаймын

Мен дүкенге  түсе аламын

Рацион кітаптарымды алмай-ақ

Менде ре-хи-хи, реконверсиялық блюз бар

Мен жанармай құю бекетінде көлік жүргізе аламын

Мен таңдаған кез келген нәрсені алыңыз

Беконның дәмін ұмытып қалдым

Сары май және кілегейлі торт

Түнде мен айқайлап оянамын:

«Маған әдемі, майлы, шырынды стейк әкел!»

Менде ре-хи-хи, реконверсиялық блюз бар

Мен сәбиіме нейлондар сатып аламын

Ол пайдалана алатын барлық нейлондар

Сейсенбіде бұдан былай балық жоқ

Мен бұқтырылған тағамдарда көп ет аламын

Темекі мен сағыз көп

Және гайкалар мен болттар мен бұрандалар

Менде ре-хи-хи, реконверсиялық блюз бар

Егер біреу                                

Бауырым, мен сақтандырғышымды сөндіремін

Мен баламды                                 өз                                                                                                                                             өз                                                                                    өз                                    |

Үй және гауһар сақинасы бар

Осы қыста есігімізді құлыптаймыз

Біз көктемге дейін шықпаймыз

Менде ре-хи-хи, реконверсиялық блюз бар

Мен жаңа радио сатып аламын

Бұл соңғы жаңалықтарды қалай алуға болатынын білмейді