No Sale - Original Mono - Louis Jordan

Hey baby, the deal ain’t real

I ain’t going for that hype

Cause you ain’t the type

Cut out all that trash

Go out and gt yourself some cash

I ain’t falling for that mush, so hush

It’s no sale, it is no sale

All that talk that you’ve been spewin'

No so, cause I no do

Better be on your way

I don’t got no time to play

No sale, it is no sale

If you must hug me, please don’t bug me

No dice and at no price

It’s no deal, schlimeel

Might as well change the reel

Sit there thinkin' the ideal groove

Everyone should have somebody

But I remember what I went through

When my ever-loving baby flew the coop

So, it’s no sale, it is no sale

Love is just for squares and phonies

No go, cause I’m no schmo

All of you cats can toot

While I make all the loot

While sittin' here thinkin' of the ideal groove

Everyon should have somebody

But I still remember what I went through

When my baby flew the coop

So it’s no sale, it is no sale

Love is just for squares and phonies

No go, cause I’m no schmo

All of you cats can toot

While I make all the loot

Ей, балақай, бұл мәміле шынайы емес

Мен ондай хайпқа бармаймын

Себебі сіз тип емессіз

Барлық қоқысты кесіп тастаңыз

Сыртқа шығыңыз да, қолма-қол ақша алыңыз

Мен бұл балшыққа құмар емеспін, сондықтан тыныш

Бұл сатылмайды, сатылмайды

Сіз айтқан барлық әңгіме

Жоқ, себебі мен жоқ жоқ

Жолда болғаныңыз жөн

Менің ойнауға уақытым жоқ

Сатылым жоқ, сатылмайды

Мені құшақтау керек болса, мені ренжітпеңіз

Сүйектері жоқ және бағасы жоқ

Мәміле жоқ, Шлимиль

Роликті өзгертуі мүмкін

Идеал ойықты ойлап отырыңыз

Әркімде біреу болуы керек

Бірақ мен не өткенім есімде

Менің мәңгі сүйетін балапаным ұшқанда

Демек, бұл сатылым емес, сатылым жоқ

Махаббат тек квадраттар мен фонияларға арналған

Жоқ, себебі мен ақымақ емеспін

Барлық мысықтарыңыз тістей алады

Мен барлық олжаны жасап жатқанда

Осында отырып, идеалды ойықты ойлаймын

Әр адамда біреу болуы керек

Бірақ мен әлі де барғанымды әлі есімде

Менің балам сарайды ұшқанда

Сондықтан бұл сатылым жоқ, сату емес

Махаббат тек квадраттар мен фонияларға арналған

Жоқ, себебі мен ақымақ емеспін

Барлық мысықтарыңыз тістей алады

Мен барлық олжаны жасап жатқанда