The Flat Flat Boogie - Louis Armstrong, The Mills Brothers
С переводом

The Flat Flat Boogie - Louis Armstrong, The Mills Brothers

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182820

Төменде әннің мәтіні берілген The Flat Flat Boogie , суретші - Louis Armstrong, The Mills Brothers аудармасымен

Ән мәтіні The Flat Flat Boogie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Flat Flat Boogie

Louis Armstrong, The Mills Brothers

Оригинальный текст

Shine little glow-worm, glimmer, glimmer

Shine little glow-worm, glimmer, glimmer

Lead us lest too far we wander

Love’s sweet voice is callin' yonder

Shine little glow-worm, glimmer, glimmer

Hey there, don’t get dimmer, dimmer

Light the path below, above

And lead us on to love

Glow, little glow-worm, fly of fire

Glow like an incandescent wire

Glow for the female of the species

Turn on the AC and the DC

This night could use a little brightenin'

Light up you little old bug of lightenin'

When you gotta glow, you gotta glow

Glow, little glow-worm, glow

Glow, little glow-worm, glow and glimmer

Swim through the sea of night, little swimmer

Thou aeronautical boll weevil

Illuminate yon woods primeval

See how the shadows deep and darken

You and your chick should get to sparkin'

I got a gal that I love so

Glow, little glow-worm, glow

Glow, little glow-worm;

turn the key on

You are equipped with taillight neon

You got a cute vest-pocket (?)

Which you can make both slow and faster

I don’t know who you took the shine to

Or who you’re out to make a sign to

I got a gal that I love so

Glow, little glow-worm, glow

Glow, little glow-worm, glow

Glow, little glow-worm, glow

Glow, little glow-worm, glow

Перевод песни

Кішкентай жарқырауық құрт, жарқырау, жарқырау

Кішкентай жарқырауық құрт, жарқырау, жарқырау

Тым алыс адасып кетпес үшін бізді жетеле

Махаббаттың тәтті даусы жақыннан шақырады

Кішкентай жарқырауық құрт, жарқырау, жарқырау

Сәлем, күңгірттенбе, күңгірт

Төменде, жоғарыда жолды жарықтандырыңыз

Бізді сүйіспеншілікке  жетелеңіз

Жарқыраған, кішкентай жарқыраған құрт, от шыбыны

Қыздыру сымы сияқты жарқыраңыз

Түрдің аналығына арналған жарқырау

Айнымалы ток және тұрақты ток қосыңыз

Бұл түн аздап жарықтандырылуы мүмкін

Кішкентай ескі қателікті жарықтандырыңыз

Сіз жарқырасаңыз, жарқырауыңыз керек

Жарқырау, кішкентай жарқыраған құрт, жарқырау

Жарқырау, кішкентай жарқыраған құрт, жарқырау және жарқырау

Түнгі теңізде жүзіңіз, кішкентай жүзуші

Сіз аэронавигациялық қоңыз

Ертедегі ормандарды жарықтандырыңыз

Көлеңкелердің қалай терең және қараңғыланғанын қараңыз

Сіз және сіздің балапандарыңыз ұшқын   ұшқын        ұшқын               |

Менің жақсы көретін қызым бар

Жарқырау, кішкентай жарқыраған құрт, жарқырау

Жарқыраған, кішкентай жарқыраған құрт;

кілтті қосыңыз

Сіз артқы жарық неонымен жабдықталғансыз

Сізде сүйкімді кеудеше қалтаңыз бар (?)

Бұл сіз баяу және жылдамырақ жасай аласыз

Кімге жарқ еткеніңізді білмеймін

Немесе сіз кімге белгі қоюға дайынсыз

Менің жақсы көретін қызым бар

Жарқырау, кішкентай жарқыраған құрт, жарқырау

Жарқырау, кішкентай жарқыраған құрт, жарқырау

Жарқырау, кішкентай жарқыраған құрт, жарқырау

Жарқырау, кішкентай жарқыраған құрт, жарқырау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз