Miller's Cave - Louis Armstrong
С переводом

Miller's Cave - Louis Armstrong

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230860

Төменде әннің мәтіні берілген Miller's Cave , суретші - Louis Armstrong аудармасымен

Ән мәтіні Miller's Cave "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Miller's Cave

Louis Armstrong

Оригинальный текст

Way down in the state of Georgia

Through the swamps and the everglades

There’s a big ol' hole in Tiger Mountain

God help the man who gets lost in Miller’s Cave

I had me a girl in Waycross, Georgia

But she had unfaithful ways

She made me feel I wasn’t wanted

Like the bats and the bears in Miller’s Cave

I couldn’t stand the way she did me

Couldn’t take her low down ways

Before I’ll stay with a cheatin' woman

I’ll go and live with the bears in Miller’s Cave

Caught her out, Sunday morning

With some guy they call big Dave

The meanest man in Waycross, Georgia

I’d rather fight a mountain lion in Miller’s Cave

I said: «You'll pay both you and Davey

«I'm gonna see you in your grave.»

They laughed at me and then I shot 'em

I took their cheating, scheming bones to Miller’s Cave

That woman made me feel unwanted

But I guess I showed her I was brave

The most wanted man in the state of Georgia

But they’re never gonna find me 'cause I’m lost in Miller’s Cave

Перевод песни

Джорджия штатында төмен

Батпақтар мен мәңгілік тоғайлар арқылы

Жолбарыс тауында үлкен шұңқыр бар

Миллер үңгірінде адасып қалған адамға Құдай көмектессін

Джорджия штатындағы Уэйкросс қаласында маған қыз болды

Бірақ оның опасыз жолдары болды

Ол мені қаламайтынымды сезінді

Миллер үңгіріндегі жаралар мен аюлар сияқты

Мен оның маған жасаған әрекетіне шыдай алмадым

Оның төмен жолын ала алмады

Мен алдамшы әйелмен қалмас бұрын

Мен                                                                                                                                                                                     |

Жексенбі күні таңертең оны ұстап алды

Бір жігітпен олар үлкен Дэйв деп атайды

Джорджия, Уэйкросс қаласындағы ең сұмдық адам

Мен Миллер үңгірінде тау арыстанымен күрескенді жөн көремін

Мен: «Сіз сізге де, Дэйвиге де төлейсіз

«Мен сені қабіріңде көремін.»

Олар маған күлді, сосын мен оларды атып тастадым

Мен олардың алдамшы, қу сүйектерін Миллер үңгіріне  апардым

Бұл әйел мені қажетсіз сезінді

Бірақ мен оған батыл екенімді көрсеттім деп ойлаймын

Джорджия штатындағы ең көп іздеуде жүрген адам

Бірақ олар мені ешқашан таба алмайды, өйткені мен Миллер үңгірінде адасып қалдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз