Me and brother bill - Louis Armstrong

Well me and brother Bill went a huntin' away up in the hills of Maine

The reason why we went up there we thought we’d catch some gain

And as we were a huntin' away in the middle of the night

We shot somethin' that looked like a grizzly bear the doggone thing turned white

Well I dropped that gun and away I run

My brother Bill says boy what’s the matter with you

And he’d known like me he’d’ve ran some too

Well I’d ran so fast to say and they couldn’t catch me all day

Away I’d run cross that field they couldn’t catch me with an automobile

My brother Bill got so excited he commited shootin' at me

I heard those bullets sizzlin' all among those trees

I was runnin' so fast that night my feet wasn’t touchin' the ground

I heard a little tailbird in the tree singing he’s Alabamy bound

Well I’m goin' home I’m all alone

My brother Bill says boy what’s the matter with you

And he’d known like me he’d’ve cut out too

Well I run so fast to say and they couldn’t catch me all day

Away I run cross that field they couldn’t catch me with an automobile

No they couldn’t catch me with an automobile

Мен Билл ағам екеуміз Мэн тауларында аң аулауға шықтық

Неліктен ол жаққа  барғанымызға біраз пайда түсіреміз деп ойладық

Біз түн ортасында аң аулап жүргендіктен

Біз аюға ұқсайтын нәрсені түсірдік, ит ағарып кетті

Мен мылтықты тастадым да, қашып кеттім

Менің ағам Билл балаға саған не болды дейді

Ол да мен сияқты біраз жүгіргенін білетін

Мен тез жүгірдім, бірақ олар мені күні бойы ұстай алмады

Мен даладан жүгіріп өтсем, олар мені көлікпен қуып жете алмады

Ағам Билл қатты қуанғаны сонша, маған оқ жаудырды

Мен оқтардың сол ағаштардың арасында жарқылдағанын естідім

Сол түні тез жүгіргенім сонша, аяғым жерге тиген жоқ

Мен ағашта кішкентай құйрық құстың Алабами бар деп ән салғанын естідім

Мен үйге барамын, мен жалғызбын

Менің ағам Билл балаға саған не болды дейді

Және ол да мен сияқты кесіп тастайтынын білетін

Мен тез жүгірдім, бірақ олар мені күні бойы ұстай алмады

Мен даладан жүгіріп өтсем, олар мені көлікпен қуып жете алмады

Жоқ, олар мені көлікпен ұстай алмады