Muskrat Ramble - Louis Armstrong, Jack Teagarden, Barney Bigard

Lilly Lu,

Lilly Lu,

keine hat mich so verliebt gemacht, wie du.

Dieser Charme und dieser Chic

und der Pfiff in deinem Blick,

ja das läßt mir immer wieder keine Ruh'.

Lilly Lu kommt aus Paris,

darum ist sie auch so süß!

Lilly Lu,

Lilly Lu,

stell' dir vor, wir hätten heut' ein Rendezvous.

Ja das müßte herrlich sein,

wären wir dann ganz allein:

Oh, ich wüßte ganz genau, was ich dann tu'!

So ein Traum ist wunderbar,

doch wann wird er endlich wahr?

Dein Mund,

das ist der Grund,

warum mir heut' so seltsam ist.

Komm' schnell,

Mademoiselle,

ich warte längst, daß du mich küßt!

Lilly Lu,

Lilly Lu,

manches Mädchen hier im Städtchen lacht mir zu.

Doch ich schau' nicht nach Clorette

und auch nicht nach Nicolette,

denn die eine, die ich meine, die bist du.

Lilly Lu, du bist so schick,

und du hast sowas im Blick!

Ohlala das ist Musik,

Lilly Lu!

Lilly Lu,

Lilly Lu,

manches Mädchen hier im Städtchen lacht mir zu.

Doch ich schau' nicht nach Clorette

und auch nicht nach Nicolette,

denn die eine, die ich meine, die bist du.

Lilly Lu, du bist so schick,

und du hast sowas im Blick!

Ohlala das ist Musik,

Lilly Lu!

Лилли Лу,

Лилли Лу,

мені сендей ешкім ғашық еткен жоқ.

Бұл сүйкімділік пен сәнді

және сенің көздеріңдегі ысқырық

иә, бұл маған әрқашан тыныштық бермейді.

Лили Лу Парижден,

сондықтан ол өте сүйкімді!

Лилли Лу,

Лилли Лу,

Елестетіп көріңізші, бүгін бізде кездесу болды ма?

Иә, бұл керемет болуы керек еді

сонда біз жалғыз боламыз:

О, мен сол кезде не істейтінімді жақсы білемін!

Мұндай арман керемет

бірақ ол қашан орындалады?

Аузың,

Сол себепті,

неге бүгін өзімді біртүрлі сезінемін.

Тез кел,

мамаузель,

Мен сені сүйетініңді күттім!

Лилли Лу,

Лилли Лу,

Қаладағы кейбір қыздар маған күледі.

Бірақ мен Клореттті іздемеймін

және Николеттен кейін емес,

Өйткені менің айтайын дегенім сенсің.

Лилли Лу, сен өте сымбаттысың

және сізде бір нәрсе бар!

о ла ла бұл музыка

Лилли Лу!

Лилли Лу,

Лилли Лу,

Қаладағы кейбір қыздар маған күледі.

Бірақ мен Клореттті іздемеймін

және Николеттен кейін емес,

Өйткені менің айтайын дегенім сенсің.

Лилли Лу, сен өте сымбаттысың

және сізде бір нәрсе бар!

о ла ла бұл музыка

Лилли Лу!