Shadrack - Louis Armstrong, Mort Herbert, George Barnes
С переводом

Shadrack - Louis Armstrong, Mort Herbert, George Barnes

Альбом
Highway Jazz - Louis Armstrong, Vol. 1
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
167550

Төменде әннің мәтіні берілген Shadrack , суретші - Louis Armstrong, Mort Herbert, George Barnes аудармасымен

Ән мәтіні Shadrack "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shadrack

Louis Armstrong, Mort Herbert, George Barnes

Оригинальный текст

There was three children from the land of Israel

Shadrack, Meshach, Abednego!

They took a little trip to the land of Babylon

Shadrack, Meshach, Abednego!

Nebuchadnezzer was the king of Babylon

Shadrack, Meshach, Abednego!

He took a lot of gold, and made an idol

Shadrack, Meshach, Abednego!

And he told everybody «when you hear the music of the trombone»

And he told everybody «when you hear the music of the clarinet»

And he told everybody «when you hear the music of the horn»

You must fall down and worship the idol!"

Shadrack, Meshach, Abednego!

But the children of Israel would not bow down!

Shadrack, Meshach, Abednego!

Couldn’t fool 'em with a golden idol!

Shadrack, Meshach, Abednego!

I said you couldn’t fool 'em with a golden idol!

Shadrack, Meshach, Abednego!

So the king put the children in the fiery furnace

Shadrack, Meshach, Abednego!

Heaped on coals and red-hot brimstone

Shadrack, Meshach, Abednego!

Eleven times hotter, hotter than it oughtta be!

Shadrack, Meshach, Abednego!

Burned up the soldiers that the king had put there

Shadrack, Meshach, Abednego!

But the Lord sent an angel with the snow-white wings

Down in the middle of the furnace

Talkin' to the children 'bout the power of the Gospel

Shadrack, Meshach, Abednego!

Well they couldn’t burn a hair on the head of

Shadrack, Meshach, Abednego!

Laughin' and talkin' while the fire jumpin' round

Shadrack, Meshach, Abednego!

Old Nebuchadnezzer called «hey there!

When he saw the power of the Lord

And they had a regal time in the house of Babylon

Shadrack!

Meshach, Abednego!

Oh, Abednego!

Перевод песни

Израиль жерінен үш бала болды

Шадрак, Мешах, Абеднего!

Олар Вавилон жеріне шағын саяхат жасады

Шадрак, Мешах, Абеднего!

Набуходоносор Вавилон патшасы болды

Шадрак, Мешах, Абеднего!

Ол көп алтынды алып, пұт жасады

Шадрак, Мешах, Абеднего!

Ол барлығына «тромбонның музыкасын естігенде» деді.

Ол барлығына «кларнет музыкасын естігенде» деді.

Ол барлығына «мүйіздің музыкасын естігенде» деді.

Сен құлап, пұтқа табынуың керек!»

Шадрак, Мешах, Абеднего!

Бірақ Израильдің балалары бас имейді!

Шадрак, Мешах, Абеднего!

Оларды алтын пұтпен алдау мүмкін емес еді!

Шадрак, Мешах, Абеднего!

Мен оларды алтын пұтпен алдай алмайсың дедім!

Шадрак, Мешах, Абеднего!

Патша балаларды отты пешке қойды

Шадрак, Мешах, Абеднего!

Көмір мен қызыл күкірттің үстіне үйілген

Шадрак, Мешах, Абеднего!

Он бір есе ыстық, болуы тиіс болғаннан да ыстық!

Шадрак, Мешах, Абеднего!

Патша сол жерге қойған сарбаздарды өртеп жіберді

Шадрак, Мешах, Абеднего!

Бірақ Жаратқан Ие қардай аппақ қанаттары бар періштені жіберді

Пештің ортасында төмен

Евангелиенің күші туралы балалармен әңгімелесу

Шадрак, Мешах, Абеднего!

Олар басына бір шашын күйдіре алмады

Шадрак, Мешах, Абеднего!

От жанып тұрғанда күліп, сөйлесіп жатыр

Шадрак, Мешах, Абеднего!

Қарт Навуходоносор «Сәлем!

Ол Жаратқан Иенің құдіретін көргенде

Олар Бабылдың үйінде керемет уақыт өткізді

Shadrack!

Мешах, Абеднего!

Әй, Абеднего!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз