Good Night Sleep Tight - Louis Armstrong, Danny Kaye

Goodnight, time to call it a day

Sleep tight, dream your troubles away

Goodnight, in spite of any sorrow

There’s a brand new day on it’s way tomorrow

Someday, all your dreams will come true

Someway, for me and you

So close your eyes and dream of it my darling

Till then goodnight, goodnight, sleep tight

Won’t you play the music so the cradle can rock

To a lullaby in ragtime

Sleepy hands are creeping to the end of the clock

Play a lullaby in ragtime

You can tell the sandman is on his way

By the way that they play

As still as the trill of a thrush

In a twilight hush

So you can hear

The rhythm of the river on the side of the boat

As you sail away to dreamland

High above the moon you hear a silvery note

As the sand man takes your hand

So rock-a-bye my baby

Don’t you cry my baby

Sleepy time is nigh

Won’t you rock me to a ragtime lullaby

Now comes the hard part, baby.

Do you suppose you can sing «Five Pennies"while

Pops and I sing something else?

Sure, I can sing as good as he can.

And who can’t?

This little penny is to wish on

And make your wishes come true

This little penny is to dream on

Dream of all you can do

This little is a dancing penny

See how it glitters and it glows

Bright as a whistle

Light as a thistle

Quick, quick as a wink

Up on it’s twinkling toes

This little penny is to laugh on

To see that tears never fall

This this little penny

Is the last little penny

Most important of all

For this penny is to love on

And where love is, heaven is there

So with just five pennies, if they’re these five pennies

You’ll be a millionaire

For this penny is to love on

And where love is, heaven is there

So with just five pennies, if they’re these five pennies

You’ll be a millionaire

Қайырлы түн!

Тыныш ұйықтаңыз, қиыншылықтарыңызды армандаңыз

Қайырлы түн, кез келген қайғыға қарамастан

Ертең жаңа күн бар

Бір күні сіздің барлық армандарыңыз орындалады

Қалай болғанда да, мен және сіз үшін

Сондықтан көздеріңізді жұмып, оны армандаңыз жаным

Оған дейін қайырлы түн, қайырлы түн, тыныш ұйықтаңыз

Бесік тербететіндей музыка ойнамайсыз ба?

Рэгтаймдағы бесік жырына

Ұйқысы бар қолдар сағаттың соңына  жүреді

Рэгтаймда бесік жырын ойнаңыз

Құм адам келе жатқанын айта аласыз

Айтпақшы, олар ойнайды

Трилл сияқты

Ымырттың тынышында

Сондықтан ести аласыз

Қайық жағындағы өзеннің ырғағы

Сіз армандар еліне  жүзіп бара жатқанда

Айдың үстінде сіз күміс нота естисіз

Құм адам қолыңызды алып жатқанда

Ендеше рок-а-бол балам

Жылама балам

Ұйқылық                                 

Мені бесік жырын                   регтайм         бесік  жырына                рег 

Енді қиын бөлігі келді, балақай.

Сіз «Бес пенни» әнін айта аласыз деп ойлайсыз ба?

Попс екеуміз басқа ән айтамыз ба?

Әрине, мен ол сияқты жақсы ән айта аламын.

Ал кім алмайды?

Бұл кішкентай тиын тілеу керек

Және тілектеріңіз орындалсын

Бұл кішкентай тиынды армандауға болады

Қолыңыздан келгеннің барлығын армандаңыз

Бұл кішкентай - би пенни

Оның қалай жарқырап, жарқыратынын қараңыз

Ысқырықтай жарық

Ошағандай жеңіл

Жылдам, жүз көрген    тез  тез  тез 

Үстінде саусақтары жыпылықтайды

Бұл кішкентай тиынға  күлетін      

Көз жасы ешқашан төгілмейтінін көру үшін

Бұл кішкентай тиын

Бұл соңғы тиын

Ең маңызды  

Өйткені бұл пенниді сүю керек

Махаббат қайда болса, жұмақ сонда

Сонымен, бес пеннимен, егер олар бес пенни болса

Сіз миллионер боласыз

Өйткені бұл пенниді сүю керек

Махаббат қайда болса, жұмақ сонда

Сонымен, бес пеннимен, егер олар бес пенни болса

Сіз миллионер боласыз