Bill Baley, Won't You Please Come Home - Louis Armstrong, Danny Kaye

Bill Bailey

Bobby Darin

Traditional arranged by Bobby Darin

— (#19 in 1960)

(spoken)

(Hey, Bill Bailey, Don’t look now but somebody’s calling you

Who?

Why, your lady friend, that’s who

If I were you, If I were you, I’d get my little old self home)

Won’t you come home, Bill Bailey, won’t you come home?

She moans the whole day long

I’ll do the cookin', honey, I’ll pay the rent

I know I done you wrong

Do you remember that rainy evenin'

I threw you out with nothin' but a fine tooth co-oo-omb?

Ya, I know I’m to blame, ain’t it a shame

Bailey, won’t you please come home

(A'walk on home, Bill.)

(Ah, like it like that!)

(Hey, Bailey!, Let’s go on home one more time ya’hear?)

Won’t cha come home Bill Bailey, won’t cha come home?

She moans the whole day loo-oo-ong

I’ll do the cookin' honey, I’ll even pay the rent:

I know, I know I done you wroo-oo-ong

Do you remember that rainy evenin', ah

That I drove you out, with nothin but a fine tooth comb?

(And you are bald!)

I know I’m to blame, well ain’t it a shame

Bailey, won’t cha please come

Bailey, won’t cha please come

Bailey, won’t cha please come

Bailey, won’t cha please come, ah

Bailey, won’t cha please come

Baby, won’t cha please come

Yo!

Baby, won’t cha please come

Baby, won’t cha please come

Baby, won’t cha please come

One — more — time

Oh, Bailey won’t cha please come home

(get on home.)

Билл Бэйли

Бобби Дарин

Бобби Дарин жасаған дәстүрлі

— (1960 жылы №19)

(сөйлеу)

(Эй, Билл Бэйли, қазір қарама, бірақ сені біреу шақырып жатыр

ДДСҰ?

Неге, сіздің ханым досыңыз, бұл кім

Мен сен                                                                                                                                 Мен                                        Кішкентай ескі өзімді үйге  қайтарар едім )

Үйге қайтпайсың ба, Билл Бэйли, үйге келмейсің бе?

Ол күні бойы жылайды

Мен тамақ жасаймын, жаным, пәтер ақысын төлеймін

Мен сенің қателік жасағанымды білемін

Жаңбырлы кеш есіңде ме?

Мен сені жұқа тістеріңнен басқа ештеңемен қуып жібердім бе?

Иә, мен кінәлі екенімді білемін, ұят емес пе

Бэйли, үйге келмейсің бе?

(Үйге бар, Билл.)

(О, солай ұнайды!)

(Ей, Бэйли!, Үйге тағы қайтайық, естідің бе?)

Ча үйге Билл Бэйли келмейді ме, Ча үйге келмейді ме?

Ол күні бойы жылайды

Мен бал пісіремін, тіпті жалдау ақысын төлеймін:

Мен білемін, мен сені оо-on-ong жасағанымды білемін

Сол жаңбырлы кеш есіңде ме?

Мен сені жұқа тіс тарақпен қуып жібердім бе?

(Ал сен тазсың!)

Мен кінәлі екенімді білемін, бұл ұят емес

Бэйли, келмеші

Бэйли, келмеші

Бэйли, келмеші

Бэйли, келмеші, ә

Бэйли, келмеші

Балам, келмеші

Йо!

Балам, келмеші

Балам, келмеші

Балам, келмеші

Тағы бір рет

О, Бэйли өтінемін, үйге кел

(үйге қону.)