One Night In Rio - Louie Austen

Paroles de la chanson One night in Rio — Louie Austen:

One, one night in Rio,

Two, two days in LA

We had a short, a short stop in Moscow

But there was no, no time to stay

We’ll had to meet this promoter in New York

So we met at the Hilton Hotel at the lobby

We said we have to leave immediately to Germany

So we hired a cab

When I saw the cab I thought I’ll faint!

because this little cab

Was jut a Mitsubishi, a shifted car

F n!

b!

hjrfnnlp

I’m used to ridin' limousines, luxury cars, with all my stuff

A minimum one suitcase, two pairs of shoes and three backup singers

I’m used to this, I need this!

Anyway, this driver had no idea how to get to the airport

‘cause at the 14th street he took a left turn, instead of a right turn

And I was really mad at him which us:

Hey man we have to.

to be at the airport in a few moments!

So how hard can you do that!

‘cause the flight, leaves, to Berlin!

One, one fancy cocktail

Two, two pieces of lemon

Three, three crying babies

And after four drinks, they wouldn’t serve me no more…

Well after flying for seven hours in economy class

I was really mad, three crying babies

And no more liquor, and no sleep

So finally we arrived in Berlin

It was raining, of course

So nobody’s picking us up

‘cause where the hell are these guys?

But anyway, so let’s go get the luggage

And we went down and, there was no luggage, there was no luggage!

So I waited half an hour for my luggage

So I went down to the counter and said: excuse me, where is my luggage?

We flew from New York to Berlin

So he looked into his computer, and he said:

Sir, it’s on the way to LA

I had one, one, one bedroom apartment

There were two, two things on my mind

I want to go back, back to my luggage

I want to leave, leave this place behind

Ok, I’m sitting at the airplane to Los Angeles to get my luggage back

It’s quiet and next to me there is a friendly guy from Morocco or somewhere

So we talk, and I wanted to show him the pictures of my boat, and guess what?

I find out, that I forgot my wallet in the apartment, in Berlin!

And here I am, no cash, no credit cards, not wearing a suit, for four days!

Suddenly, the nice guy beside me jumps up with a pistol in his hand!

Runs to the cockpit and demands that the pilot has to go to Rio de Janeiro!

One, just one night in Rio

Too, too tired to complain

Three, three stamps in my passport

For you it might sound funny

But I was in pain

All right after twenty six hours

We got rescued by the brazilian anti-terror squad

Nice guys by the way

Later at the gate, I see this BEAUTIFUL lady smiling at me

I go over there, and talk to her

And she, invites me to go to her house

Sounds like, there’s a chance to shave

And is one, one night in Rio

We had two, two glass of champagne

And after three, three minutes of talking

We made love, again and again

Aagghh, its four o’clock in the morning and I’m getting a little rest

You know what I’ll say, hah it was a rough night

My cell phone rings it’s my agent Steve

He’s telling me he’s waiting on my boat in Malibu

With all my luggage Thank God!

Ready to go to Honolulu, I could dress, go to the airport

Pick up my ticket

Because I have to go back, back to LA

Paroles de la chanson Риодағы бір түн — Луи Остин:

Риода бір түн,

LA-да екі, екі күн

Біз Мәскеуде қысқа, қысқа аялдама болдық

Бірақ қалуға уақыт болмады

Нью-Йорктегі осы промоутермен кездесуге тура келеді

Сонымен, біз Хилтон қонақ үйінде фойеде кездестік

Біз Германияға дереу кетуіміз керек дедім

Сондықтан біз такси жалдадық

Таксиді көргенде, есінен танып қаламын деп ойладым!

өйткені бұл кішкентай такси

Ол Mitsubishi, ауыстырылатын көлік болды

F n!

б!

hjrfnnlp

Мен едім, лимузиндер, сәнді машиналар, барлық заттарым бар

Кем дегенде бір чемодан, екі жұп аяқ киім және үш қосалқы әнші

Мен бұған үйреніп қалдым, маған бұл керек!

Әйтеуір, бұл жүргізуші әуежайға қалай жететінін білмеді

'себебі 14-ші көшеде ол оңға бұрылу орнына солға бұрылды

Мен оған қатты ашуландым:

Ей, адам, бізге  керек.

Бірнеше минуттан кейін әуежайда болу!

Сонымен, мұны қалай қиындата аласыз!

‘себебі рейс, Берлинге кетеді!

Бір, бір сәнді коктейль

Екі, екі  лимон  кесек

Үш, үш сәби жылап жатыр

Төрт сусыннан кейін олар маған бұдан былай қызмет етпейді ...

Эконом-класта жеті сағат ұшқаннан кейін

Мен қатты ашуландым, үш сәби жылап тұрды

Енді ішімдік және ұйқы жоқ

Сондықтан біз Берлинге келдік

Әрине, жаңбыр жауды

Сондықтан ешкім бізді таңдамайды

'Себебі бұл жігіттер қайда?

Бірақ бәрібір, сонда, жүгіреейік

Біз төмендеп, жүгін де, багаж болмадық!

Мен жүгемді жарты сағат  күттім

Сондықтан мен есептегішке барып, былай деді: «Кешіріңіз, менің жүгерім қайда?

Біз Нью-Йорктен Берлинге ұштық

Сондықтан ол оның компьютеріне қарады, ол:

Мырза, ол ЛА-ға бара жатыр

Менде бір, бір, бір бөлмелі пәтер болды

Менің ойымда екі, екі нәрсе болды

Мен қайтып оралғым келеді, менің багажыма оралғым келеді

Мен кеткім келеді, бұл жерді артта қалдырыңыз

Жарайды, мен жүктерімді қайтару үшін Лос-Анджелеске ұшатын ұшақта отырмын.

Тыныш, менің қасымда Мароккодан немесе бір жерден келген мейірімді жігіт бар

Сондықтан біз сөйлесеміз, мен оған қайықтың суреттерін көрсеткім келді және не?

Мен әмиянымды пәтерде, Берлинде ұмытып қалдым деп білемін!

Міне, мен қолма-қол ақшасыз, несие карталары жоқ, костюм киген жоқ, төрт күн!

Кенет қасымдағы жақсы жігіт қолында тапаншамен секіріп кетті!

Пилоттың Рио-де-Жанейроға баруы керек деген сұраққа барыңыз!

Риода бір түн

Шағымдану үшін тым шаршадым

Менің төлқұжатымда үш, үш мөр

Сіз үшін бұл күлкілі болуы мүмкін

Бірақ мен ауырдым

Жиырма алты сағаттан кейін

Бізді бразилиялық антитерроризмге қарсы топ қорғаушылар жинады

Жақсы жігіттер

Кейінірек қақпада   осы Әдемі  ханымның  маған күліп                                   о        о                    бұл                                                                       ���������� �������������������������������������������������������...

Мен ол жаққа барып, онымен сөйлесемін

Ол мені үйіне шақырады

Қырыну мүмкіндігі бар сияқты

Риодағы бір түн

Бізде екі, екі стакан шампан болды

Үш, үш минут сөйлегеннен кейін

Біз қайта-қайта ғашық болдық

Ааа, таңғы сағат төрт, мен біраз демалып жатырмын

Не айтарымды білесіз бе, бұл түн ауыр болды

Ұялы телефоным шырылдады, бұл менің агент Стив

Ол маған Малибудағы қайығымда күтіп тұрғанын айтып жатыр

Бар жүктеріммен Құдайға шүкір!

Гонолулуға баруға дайын, киініп, әуежайға бара аламын

Билетті алыңыз

Өйткені мен қайтып оралуым керек, қайта оралу