Төменде әннің мәтіні берілген Kin , суретші - Lotus Eater аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lotus Eater
Solemn, I can’t fucking take it
Its face, grabs me like no other
I’m helpless, I’m frozen
Stuck in this hell I call home
Serenity can’t be found
Its void, it can’t be reached
Feeling helpless
My mental state is fucked
Caused by my own flesh and blood
Flesh and blood
Wounded by violence
Wounded by violence
Blinded by compassion
A life no longer worth thinking about
A life engulfed by doubt
Engulfed by doubt
Solemn, I can’t fucking take it
Its face, grabs me like no other
I’m helpless, I’m frozen
Stuck in this hell I call my home
Serenity can’t be found
Its void, it can’t be reached
Feeling helpless
My mental state is fucked
Caused by my own flesh and blood
This feeling that’s eternal
Causes me to sink lower and lower
Салтанатты, мен оны қабылдай алмаймын
Оның бет-әлпеті мені ешкімге ұқсамайтындай басып алады
Мен дәрменсізмін, мен қатып қалдым
Осы тозақта тұрып, үйге қоңырау шаламын
Тыныштық табылмады
Ол бос, оған қол жетілмейді
Өзін дәрменсіз сезіну
Менің психикалық жағдайым бұзылған
Менің етім мен қаным себеп болды
Ет пен қан
Зорлық-зомбылықтан жараланған
Зорлық-зомбылықтан жараланған
Жанашырлық соқыр
Енді ойлауға тұрмайтын өмір
Күмәнге толы өмір
Күмәнге толы
Салтанатты, мен оны қабылдай алмаймын
Оның бет-әлпеті мені ешкімге ұқсамайтындай басып алады
Мен дәрменсізмін, мен қатып қалдым
Осы тозаққа тығылып, үйіме қоңырау шаламын
Тыныштық табылмады
Ол бос, оған қол жетілмейді
Өзін дәрменсіз сезіну
Менің психикалық жағдайым бұзылған
Менің етім мен қаным себеп болды
Бұл мәңгілік сезім
Мен |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз