Juliette & Jonatan - Lotta Engberg

Två små männskor ifrån skilda världar

Två små hjärtan börjar slå i samma takt

Kärlek känner aldrig några gränser

Den har en sån oförklarlig makt

Juliette och Jonathan

Den kärleken är sann

De ger hopp åt andra runtomkring

En kärleksvind

Den ser aldrig färger på en kind

I en värld där vi går hand i hand

Som Juliette och Jonathan

Jorden ger dem kraft ur sina källor

Vinden tar dem varsamt i sin famn

Bergen skänker ord åt deras tankar

Och himlen viskar deras namn

Juliette och Jonathan

Den kärleken är sann

De ger hopp åt andra runtomkring

En kärleksvind

Den ser aldrig färger på en kind

I en värld där vi går hand i hand

(Livet visar så många vägskäl), så många vägskäl

(och på stigar känner till)

Men kärleken går alltid dit den vill

Och Juliette och Jonathan

Den kärleken är sann

De ger hopp åt andra runtomkring

En kärleksvind

Den ser aldrig färger på en kind

I en värld där vi går hand i hand

Som Juliette och Jonathan

Dom lever bara för varann

I en värld där vi går hand i hand

Som Juliette och Jonathan

Әртүрлі әлемнен шыққан екі кішкентай адам

Екі кішкентай жүрек бірдей жылдамдықпен соға бастайды

Махаббат ешқашан шекараны білмейді

Оның осындай түсініксіз күші бар

Джульетта мен Джонатан

Бұл махаббат рас

Олар айналасындағыларға үміт береді

Махаббат желі

Ол ешқашан бетіндегі түстерді көрмейді

Қол ұстасып жүретін әлемде

Джульетта мен Джонатан сияқты

Жер оларға өз көздерінен қуат береді

Жел оларды ақырын құшағына алады

Таулар өз ойларына сөз береді

Ал аспан олардың есімдерін сыбырлайды

Джульетта мен Джонатан

Бұл махаббат рас

Олар айналасындағыларға үміт береді

Махаббат желі

Ол ешқашан бетіндегі түстерді көрмейді

Қол ұстасып жүретін әлемде

(Өмір қанша қиылыс көрсетеді), қаншама жол қиылысы

(және соқпақтарда біледі)

Бірақ махаббат әрқашан қалаған жеріне барады

Және Джульетта мен Джонатан

Бұл махаббат рас

Олар айналасындағыларға үміт береді

Махаббат желі

Ол ешқашан бетіндегі түстерді көрмейді

Қол ұстасып жүретін әлемде

Джульетта мен Джонатан сияқты

Олар тек бір-бірі үшін өмір сүреді

Қол ұстасып жүретін әлемде

Джульетта мен Джонатан сияқты