Thursday - Lostboycrow
С переводом

Thursday - Lostboycrow

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185020

Төменде әннің мәтіні берілген Thursday , суретші - Lostboycrow аудармасымен

Ән мәтіні Thursday "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thursday

Lostboycrow

Оригинальный текст

When it’s good, when it’s gold

You don’t even know

Just spend it all, just spend it all

And I was good, I was yours

You already know how it goes when it goes too fast

Too hot to last another summer

Too hot to have with any other

And it wasn’t my intention to be filthy rich

All you had to do was smile and I was the filthiest

Did I forget to mention that first night we laid awake

And now, it wasn’t a mistake

I think it was Thursday

I think it was Thursday

It’s fun strippin' on the coast

When the sun sets it gets

We got colder, no kiss goodnight, it was over

And I’m sorry for the truth

I got hung up on calling you

Well, I miss those calls, did we spend them all

Did we spend them all

And it wasn’t my intention to be filthy rich

All you had to do was smile and I was the filthiest

Did I forget to mention that first night we laid awake

Now, it wasn’t a mistake

My t-shirt, your records

I found that ring in my sweatshirt

You gave it back, just for that

Like I should feel bad or whatever

Okay, my bad or whatever

I know that nothing could ever go back

And change all the mistakes I made from broken to better

Better believe me when I say I think i’m broken forever

I wish I’d given you a kiss goodbye

That you could remember

And it wasn’t my intention to be filthy rich

All you had to do was smile and I was the filthiest

Did I forget to mention that first night we laid awake

And now, it wasn’t a mistake

I think it was Thursday

I think it was Thursday, yeah

Yeah, I think it was Thursday

Yeah, I think it was Thursday

Перевод песни

Жақсы болған кезде, алтын болған кезде

Сіз тіпті білмейсіз

Барлығын жұмсаңыз, барлығын жұмсаңыз

Мен жақсы болдым, сендік болдым

Тым жылдам кеткенде, оның қалай болатынын білесіз

Тағы бір жазға өте ыстық

Басқалармен бірге болу үшін тым ыстық

Менің ойым лас бай болу емес еді

Бар болғаны күлімсіреп болу керек еді, мен ең лас адам болдым

Мен бірінші түнде біз ояуды қаладық

Ал енді, бұл қате болған жоқ

Меніңше, бұл бейсенбі

Меніңше, бұл бейсенбі

Жағада шешіну қызық

Күн батқанда батады

Біз тоңып қалдық, қайырлы түн сүйіспейміз, бітті

Ал мен шындық үшін өкінемін

Саған қоңырау шалып қоядым

Қоңырауларды сағындым, олардың барлығын өткізіп жібердік пе?

Біз олардың бәрін жұмсадық па?

Менің ойым лас бай болу емес еді

Бар болғаны күлімсіреп болу керек еді, мен ең лас адам болдым

Мен бірінші түнде біз ояуды қаладық

Енді                   жаңә                    әә                                                                                                                                                                                                                            

Менің футболкам, сіздің жазбаларыңыз

Мен бұл сақинаны свиттерімнен таптым

Сіз оны сол үшін қайтардыңыз

Мен өзімді жаман сезінуім керек сияқты

Жарайды, менің жаман болмаса болсын

Мен білемін, ешқашан ештеңені қайта қайта қайта қайта болмайды

Мен жіберген қателіктердің барлығын бұзылғаннан жақсысына өзгертіңіз

Мен өзімді мәңгілік сындырдым деп айтсам, маған сенгеніңіз жөн

Мен сенімен қоштасып сүйіп бергім келеді

Сіз есте сақтай алатындай

Менің ойым лас бай болу емес еді

Бар болғаны күлімсіреп болу керек еді, мен ең лас адам болдым

Мен бірінші түнде біз ояуды қаладық

Ал енді, бұл қате болған жоқ

Меніңше, бұл бейсенбі

Менің ойымша, бұл бейсенбі, иә

Иә, бейсенбі болды деп ойлаймын

Иә, бейсенбі болды деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз