Genevieve - Lostalone
С переводом

Genevieve - Lostalone

  • Альбом: Say No To The World

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:39

Төменде әннің мәтіні берілген Genevieve , суретші - Lostalone аудармасымен

Ән мәтіні Genevieve "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Genevieve

Lostalone

Оригинальный текст

Genevieve wakes up to the cold that she created

There’s a winter in her mind

Though outside the snow has faded

And the sun is bright

But she’s bundled up tight

Hands deep in her pockets

She walks, she doesn’t talk much

To the people that she passes

They wave, but she just looks away

And so it goes everyday

Genevieve, are you lonely?

Cornered in your walls of stone

Genevieve, are you lonely?

You don’t have to go alone

Genevieve, no you don’t

See Genevieve feels different

She swears no one would understand

The world the way she sees it

A frosty, bitter no-man's-land

No one to hold her hand

But when someone approaches

The ice queen in her mittens

Well, she thinks of all the times

Someone left her heart frost-bitten

So she shakes off the warmth

And gives in to the storm

If you take my hand

We can rewrite your song

Or just melt it in the water

Before it could be sung

But you’re looking out for reasons

Why you can’t trust anyone

Genevieve, won’t you please open up and feel the sun?

Перевод песни

Женевьева өзі жасаған суықтан оянады

Оның санасында қыс бар

Сыртта қар жауып кеткенімен

Ал күн жарық

Бірақ ол тығыз  жинақталған

Қолдары қалталарында

Ол жүреді, көп сөйлемейді

Ол өтіп бара жатқан адамдарға

Олар қол бұлғады, бірақ ол басқа жаққа қарайды

Осылайша күнде  болып жатыр

Дженевьева, сен жалғызсың ба?

Тас қабырғаларыңыздың бұрышында

Дженевьева, сен жалғызсың ба?

Сізге жалғыз барудың қажет емес

Дженевьева, жоқ сіз

Женевьеваның өзін басқаша сезінетінін қараңыз

Ол ешкім түсінбейді деп ант етеді

Әлем ол қалай көрсе, солай

Аязды, ащы жер

Оның қолын ұстайтын ешкім  жоқ

Бірақ біреу жақындағанда

Мұз ханшайымы  қолғаптары

Ол барлық уақытта ойлайды

Біреу оның жүрегін аяздай қалдырды

Осылайша ол жылуды сілкіп тастайды

Және дауылға береді

Қолымды алсаңыз

Әніңізді қайта жаза аламыз

Немесе жай суда  ерітіңіз

Ол айтылмас бұрын

Бірақ сіз себептерді іздейсіз

Неге ешкімге сене алмайсың

Женевьева, ашылып, күнді сезінбейсіз бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз