On a Sunday - Lost Weekend

market mothers

bring your children out on a sunday afternoon

to see the fish and the veg

and the stalls in the wet market now

football fathers

bring your children home on a sunday night

to see the boys in the match

and hope he wins his bets

on a sunday

everything moves so slow

on a sunday

standing in monday’s shadow

oh sunday’s

always come too soon

cartoon noises

coming through the walls on a sunday morning

don’t wake me from my sleep

but i don’t mind because the sound is sweet

neighbours screaming

but they’re waving when you step outside

on a day like today

you smile but don’t know what to say

on a sunday

everything moves so slow

on a sunday

standing in monday’s shadow

oh sunday’s

always come too soon

(end)

базар аналар

жексенбі күні түстен кейін балаларыңызды шығарыңыз

 балық пен көкөністі көру

және қазір дымқыл базардағы дүңгіршектер

футбол әкелері

жексенбі күні түнде балаларыңызды үйге әкеліңіз

матчтағы ұлдарды көру

және оның ставкаларын жеңетініне үміттенеміз

 жексенбіде

бәрі өте баяу қозғалады

 жексенбіде

дүйсенбінің көлеңкесінде тұру

о жексенбі

әрқашан тым ерте келеді

мультфильм шулары

 жексенбі таңертең қабырғалар арқылы келіп 

мені ұйқымнан оятпа

бірақ мен қарсы емеспін, себебі дыбыс тәтті

көршілер айғайлайды

бірақ сіз сыртқа шыққанда олар қол бұлғайды

Бүгінгідей күнде

сіз күлесіз, бірақ не айтарыңызды білмейсіз

 жексенбіде

бәрі өте баяу қозғалады

 жексенбіде

дүйсенбінің көлеңкесінде тұру

о жексенбі

әрқашан тым ерте келеді

(Соңы)