Hollow Eyes - Lost Society
С переводом

Hollow Eyes - Lost Society

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
382050

Төменде әннің мәтіні берілген Hollow Eyes , суретші - Lost Society аудармасымен

Ән мәтіні Hollow Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hollow Eyes

Lost Society

Оригинальный текст

Carve my eyes out and clean me of my sins

This is the place where evil dies and torture begins

I’ve seen it all and I don’t mess with my fate

I’ve lost everything but I still got my hate

Behind my hollow eyes

I’m just a creature trying to survive

My blood that runs inside

Getting colder 'til the day I die

We live just to die and we try to justify

The bottomless pit of our soulless lies

Pull my eyes and feed them to the weakest of the weak

I’ve seen the past, the future, but what the fuck does it mean to me

Behind my hollow eyes

I’m just a creature trying to survive

My blood that runs inside

Getting colder 'til the day I die

Burn!

The tears that we all cry

Are as dark as the lies we deny

I hope the things that you would die for

Are worth it in the end

Behind my hollow eyes!

I’m lost without a place to call my own

I’m lost without a place to call my home

Look behind my eyes and tell me what you see

A soul without a reason to be

What if this is what you call hell

And what if I’m doomed to live forever

Nothing can save me

Nobody can break me

I’ve already perished

Behind my hollow eyes

Behind my hollow eyes

Behind my hollow eyes

Перевод песни

Менің көзімнен мені тазартып, менің күнәларымнан тазартыңыз

Бұл жамандық өлетін және азаптау басталатын жер

Мен мұның бәрін көрдім және тағдырыма  араласпаймын

Мен бәрін жоғалттым, бірақ менде әлі де жек көрушілік бар

Менің көзімнің ар жағында

Мен жай ғана аман қалуға тырысатын тіршілік иесімін

Менің ішімде ағып жатқан қаным

Мен өлген күнге дейін салқындап барамын

Біз өлу үшін өмір сүреміз және ақтауға  тырысамыз

Біздің жансыз өтірігіміздің түпсіз шұңқыры

Көзімді тартып, әлсіздердің әлсізіне тамақтандырыңыз

Мен өткенді, болашақты көрдім, бірақ мен үшін бұл нені білдіреді?

Менің көзімнің ар жағында

Мен жай ғана аман қалуға тырысатын тіршілік иесімін

Менің ішімде ағып жатқан қаным

Мен өлген күнге дейін салқындап барамын

Өрт!

Барлығымыздың жылайтын көз жасымыз

Біз жоққа шығаратын өтірік сияқты қараңғы

Мен сіз үшін өлетін нәрселерге үміттенемін

Соңында тұрарлық

Менің шұңқыр көздерімнің артында!

Мен өзім деп атайтын жерсіз жоғалып кетемін

Мен үйіме қоңырау шалатын орынсыз  адасып қалдым

Көзімнің артына қарап, не көргеніңізді айтыңыз

Себепсіз жан

Тозақ деп атайтын болса ше?

Ал егер мен мәңгілік өмір сүруге  мүмкін болсам ше?

Мені ештеңе құтқара алмайды

Мені ешкім сындыра алмайды

Мен әлдеқашан құрдымға кеттім

Менің көзімнің ар жағында

Менің көзімнің ар жағында

Менің көзімнің ар жағында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз