
Төменде әннің мәтіні берілген Pure , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
On virgin soil, serpents are born
Blind are their eyes, blinding’s their bane
Feigned happiness real is as death
Hypocrites' plague infects the mind of man
There is that fear like a curse extending in veins
There is that torment that impairs thee
Roving in shadows, yet with flame that glows in my heart
There on my way all alone, so alone, not alone!
Only with eyes of pure heart (ahh!)
Maybe someday you can see me
Faith be your guide when the sorrow encircles yourself
Walking the path of pure heart (ah-ahh!)
Maybe someday you can meet me
Faith be your shine if the anguish eclipses your sight
Whoa
Under the skin, innocence breathes
Inherent grace, free from this waste
Insight and pain — sacred romance
Freedom not greed — a doubtless choice for me to make
There is a pureness that so real reveals in my dreams
There is a beauty that I long for
Covered by shadows, yet it’s there so close in my sight
Waiting till shades are gone
Waiting till shades are gone…
Hailed shall be the ones who see what others cannot
For no assumption I will waste my reason
The promised lands of sands are raised and troths build on tales
From heights I now behold the circus' credo
(Solo: Equilibrian Epicurius)
(Solo: Transcendental Protagonist)
Hailed shall be the ones who see what others cannot
For no assumption I will waste my reason
The promised lands of sands are raised and troths build on tales
From heights I now behold the circus' credo
Whoa!
Only with eyes of pure heart (ahh!)
Maybe someday you can see me
Faith be your guide when the sorrow encircles your self
Walking the path of pure heart (ah-ahh!)
Maybe someday you can meet me
Faith be your shine if the anguish eclipses your sight
Whoa!
Тың топырақта жыландар туады
Олардың көздері соқыр, соқырлық олардың қасіреттері
Шынайы бақыт өлім сияқты
Екіжүзділер індеті адамның санасына жалады
Тамырда қарғыс сияқты қорқыныш бар
Сені нашарлататын азап бар
Көлеңкеде жүргенмен, жүрегімде жанатын жалын
Жолда жалғыз, жалғыз емес, жалғыз!
Тек таза жүрек көздерімен (ах!)
Мүмкін бір күні мені көрерсің
Қайғы-қасірет жаныңды қоршап алғанда, сенімің жол көрсетуші болады
Таза жүрек жолымен жүру (ах-ах!)
Мүмкін бір күні менімен кездесерсің
Азап көзіңді жауып алса, нұрың иман болсын
ау
Терінің астында кінәсіздік тыныс алады
Бұл ысыраптан арылған жаратылыс рақым
Түсінік пен ауырсыну — қасиетті романтика
Бостандық ашкөздік емес - мен үшін сөзсіз таңдау
Армандарымда шынайы көрінетін тазалық бар
Мен аңсаған сұлулық бар
Көлеңкемен жабылғанымен, ол менің көз алдымда өте жақын
Көлеңкелер кеткенше күту
Көлеңкелер кеткенше күту...
Басқалардың көре алмайтынын көретіндер бақытты
Мен өз ойымды босқа жібермеймін
Уәде етілген құм жерлері көтеріліп, ертегілер қалыпталады
Мен қазір биіктен цирк кредосын көріп тұрмын
(Соло: Тепе-теңдік Эпикурий)
(Соло: Трансценденттік кейіпкер)
Басқалардың көре алмайтынын көретіндер бақытты
Мен өз ойымды босқа жібермеймін
Уәде етілген құм жерлері көтеріліп, ертегілер қалыпталады
Мен қазір биіктен цирк кредосын көріп тұрмын
Уа!
Тек таза жүрек көздерімен (ах!)
Мүмкін бір күні мені көрерсің
Сен өзіңді қайғы-қасіретке салғанда жолбасшың бол
Таза жүрек жолымен жүру (ах-ах!)
Мүмкін бір күні менімен кездесерсің
Азап көзіңді жауып алса, нұрың иман болсын
Уа!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз