Төменде әннің мәтіні берілген Ça va mal aller , суретші - LOST аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LOST
J’regarde autour de moi les adultes ne font qu’inhaler
Les rues sont vides même les oiseaux se sont en allés
Maman j’ai peur parce qu’ils disent que tout l’monde est malade
Regarde moi dans les yeux et dit moi qu'ça va bien aller
J’regarde autour de moi les adultes ne font qu’inhaler
Les rues sont vides même les oiseaux se sont en allés
Maman j’ai peur parce qu’ils disent que tout l’monde est malade
Regarde moi dans les yeux et dit moi qu'ça va bien aller
Papa m’a dit aujourd’hui on t’achète des biscuits
Et j’lui ai dit que j’voulais vraiment venir avec lui
Le masque me gêne j’veux l’enlever j’crois que j’manque d’oxygène
Mais j'écoute les grands parce que t’as jamais raison quand t’es jeune
Et dans ma classe, pour moi, c’est Tammy la plus belle
Mais y’ont séparé nos deux bureaux donc j’suis vraiment loin d’elle
J’ai vu une fleur donc j’la cueille pour donner à Tammy
Mais l’prof refuse elle a prit de peur qu’on s’contamine
Pour halloween, en zombie j’voulais m’déguiser
Mais c’est bizarre cette année j’vois aucune maison décorée
Mémé m’a dit que c’est Dieu qui remplit l’sac du père Noël
Donc s’il te plaît Dieu j’veux juste ma vie d’avant j’veux pas de jouets
J’regarde autour de moi les adultes ne font qu’inhaler
Les rues sont vides même les oiseaux se sont en allés
Maman j’ai peur parce qu’ils disent que tout l’monde est malade
Regarde moi dans les yeux et dit moi qu'ça va bien aller
J’regarde autour de moi les adultes ne font qu’inhaler
Les rues sont vides même les oiseaux se sont en allés
Maman j’ai peur parce qu’ils disent que tout l’monde est malade
Regarde moi dans les yeux et dit moi qu'ça va bien aller
Hmmm je sens que la mort est proche
Depuis l’début de la pandémie j’ai plus revu mes proches
Et mon plus jeune a mis sa femme enceinte
Ma p’tite fille va naître dans un monde où l’diable s’déguise en saint
Ça fait deux semaines qu’ils disent qu’il y a éclosion parmi les nôtres
C’est peut-être pour ça qu’ils viennent tous vêtus comme des astronautes
À ce qu’il paraît tout l’monde ici va mourir du virus
Et si c’est l’cas au moins j’irai rejoindre ma Venus
J’regarde autour de moi tout l’monde a peur de s’approcher
Le centre est vide, les infirmières se sont en allées
Mon fils j’ai peur parce qu’ils disent que tout l’monde est malade
J’ai peur pour toi, t’inquiètes pas pour moi ça va bien aller
J’regarde autour de moi les adultes ne font qu’inhaler
Les rues sont vides même les oiseaux se sont en allés
Maman j’ai peur parce qu’ils disent que tout l’monde est malade
Regarde moi dans les yeux et dit moi qu'ça va bien aller
J’regarde autour de moi les adultes ne font qu’inhaler
Les rues sont vides même les oiseaux se sont en allés
Maman j’ai peur parce qu’ils disent que tout l’monde est malade
Regarde moi dans les yeux et dit moi qu'ça va bien aller
Мен айналама қарасам, үлкендер дем алады
Көшелер бос, тіпті құстар да кетті
Мама мен қорқамын, өйткені бәрі ауырады дейді
Менің көзіме қарап, бәрі жақсы болатынын айт
Мен айналама қарасам, үлкендер дем алады
Көшелер бос, тіпті құстар да кетті
Мама мен қорқамын, өйткені бәрі ауырады дейді
Менің көзіме қарап, бәрі жақсы болатынын айт
Әкем бүгін саған печенье сатып аламыз деді
Мен оған шынымен бірге барғым келетінін айттым
Маска мені мазалайды, оны шешкім келеді, менде оттегі жетіспейді деп ойлаймын
Бірақ мен үлкендерді тыңдаймын, өйткені сен жас кезіңде ешқашан дұрыс болмайсың
Ал менің сыныбымда мен үшін Тэмми ең әдемі
Бірақ олар біздің екі кеңсемізді бөлді, сондықтан мен одан алыспын
Мен гүлді көрдім, сондықтан оны Тэммиге беру үшін жинадым
Бірақ мұғалім бас тартады, ол жұқтырамыз деп қорықты
Хэллоуин мерекесінде мен зомби болып киінгім келді
Бірақ биыл біртүрлі болды, безендірілген үйлерді көрмеймін
Әжем Аяз атаның сөмкесін толтыратын Құдай екенін айтты
Құдайдан өтінемін, мен тек ескі өмірімді қалаймын, ойыншықтарды қаламаймын
Мен айналама қарасам, үлкендер дем алады
Көшелер бос, тіпті құстар да кетті
Мама мен қорқамын, өйткені бәрі ауырады дейді
Менің көзіме қарап, бәрі жақсы болатынын айт
Мен айналама қарасам, үлкендер дем алады
Көшелер бос, тіпті құстар да кетті
Мама мен қорқамын, өйткені бәрі ауырады дейді
Менің көзіме қарап, бәрі жақсы болатынын айт
Ммм мен өлім жақын екенін сеземін
Пандемия басталғаннан бері мен туыстарымды көрмедім
Ал кенжем әйелін жүкті етіп алды
Менің кішкентай қызым шайтан әулие кейпіне енген әлемде туады
Олар екі аптадан бері бізде індет бар деп айтып жүр
Сондықтан болар, бәрі ғарышкердей киініп келеді
Бұл жерде бәрі вирустан өлетін сияқты
Егер солай болса, мен Венераға қосыламын
Айналама қарасам, бәрі жақындауға қорқады
Орталық бос, медбикелер жоқ
Балам, мен қорқамын, өйткені бәрі ауырады дейді
Мен сен үшін қорқамын, мен үшін уайымдама мен жақсы боламын
Мен айналама қарасам, үлкендер дем алады
Көшелер бос, тіпті құстар да кетті
Мама мен қорқамын, өйткені бәрі ауырады дейді
Менің көзіме қарап, бәрі жақсы болатынын айт
Мен айналама қарасам, үлкендер дем алады
Көшелер бос, тіпті құстар да кетті
Мама мен қорқамын, өйткені бәрі ауырады дейді
Менің көзіме қарап, бәрі жақсы болатынын айт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз