
Төменде әннің мәтіні берілген Bummer , суретші - Losing Streak аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Losing Streak
If I grew my hair out again,
would I feel the same the way I did in 2010?
Because my hearts been absent.
I try to ignore the voice in my head
that tells me to give up and live with
the distances and differences.
Where the fuck are all my friends?
And where did they go when I needed them the most?
I watched them all sail from the shore;
I sunk like a stone.
If we’re not both dead, would you bury me in your backyard
and hope that, the roots grow into something that will last
A lesson learned, to build or burn and find the ashes from your urn
spilled on your basement floor,
where we’d waste an eternity, but now its the place that we used to feel alive.
That part of us is gone, been compromised.
I’ve been left behind.
And if I grow old,
would I get to buy back all the time that I sold?
Or would I just stay hollow?
Cause the ones I love most are always dead ghosts,
I feel my fate, its getting close.
It calls my name, shakes my bones, says I’ll be dying all alone.
I’ll be dying all alone.
If we’re not both dead, would you bury me in your backyard
and hope that, the roots grow into something that will last
A lesson learned, to build or burn and find the ashes from your urn
spilled on your basement floor,
where we’d waste an eternity, but now its the place that we used to feel alive.
That part of us is gone, been compromised.
We used to feel alive, but now that part of us is gone, been left behind.
Егер мен шашымды қайтадан өсірсем,
Мен 2010 жылы мен дәл осындай сезінемін бе?
Себебі менің жүрегім жоқ еді.
Мен ішімдегі дауысты елемеуге тырысамын
бұл маған бас тарту және өмір сүру туралы айтады
қашықтықтар мен айырмашылықтар.
Менің достарым қайда?
Маған өте қажет болған кезде олар қайда кетті?
Мен олардың барлығын жағадан бақыладым;
Мен тас сияқты батып кеттім.
Екеуміз де өлмесек, мені өз аулаңызда жерлейсіз бе?
және тамырлар ұзаққа созылатын нәрсеге айналады деп үміттенемін
Үйренген сабақ, құрылыс немесе жағу және конгураның күлін табу
жертөлеңіздің қабатыңызға төгілген,
онда біз мәңгілік уақытты босқа өткізетін едік, бірақ қазір ол өзімізді тірі сезінетін жер.
Біздің бұл бұл бұл бұл бұл бұл бұл бұл бұл бұл бұл сол |
Мен артта қалдым.
Қартайсам,
Мен саттаған барлық уақытта сатып аламын ба?
Әлде мен жүргенсіз қала берер ме едім?
Себебі мен ең жақсы көретіндерім әрқашан өлі елестер,
Мен тағдырымды сезінемін, ол жақындап қалды.
Бұл менің атымды шақырады, сүйектерімді шайқайды, мен жалғыз өліп қаламын дейді.
Мен жалғыз өлетін боламын.
Екеуміз де өлмесек, мені өз аулаңызда жерлейсіз бе?
және тамырлар ұзаққа созылатын нәрсеге айналады деп үміттенемін
Үйренген сабақ, құрылыс немесе жағу және конгураның күлін табу
жертөлеңіздің қабатыңызға төгілген,
онда біз мәңгілік уақытты босқа өткізетін едік, бірақ қазір ол өзімізді тірі сезінетін жер.
Біздің бұл бұл бұл бұл бұл бұл бұл бұл бұл бұл бұл сол |
Біз бұрын тірі сезінетінбіз, бірақ қазір біздің бұл бөлігі кетті, артта қалды.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз