Төменде әннің мәтіні берілген Siluetas , суретші - Los Rebeldes del Rock аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Rebeldes del Rock
Coro:
Aa aa aa aa
Aa aa aa aa
Johnny:
Oh anoche fui por ti (sin pensar)
Lo que me iba a suceder (al llegar.)
Tras de tu ventana dos siluetas distinguí
En la oscuridad con otro te encontré
Coro:
Siluetas siluetas siluetas siluetas
Dos siluetas vi
Siluetas siluetas siluetas siluetas
Tu silueta vi
Johnny:
Tiernamente se acercó, (te besó)
En tal forma te abrazó, (que temblé)
Comprendí que ya tu amor
Había perdido yo
No pude evitar las lagrimas
Y llore
Coro:
Siluetas siluetas siluetas siluetas
Dos siluetas vi
Siluetas siluetas siluetas siluetas
Vi que te abrazó
Johnny:
Enojado yo toqué
(¡abran ya!)
¡o la puerta tiraré!
(deja entrar)
La pareja se apartó
Y vi que no eras tú
El tipo gritó
Que viene a molestar
Coro:
La la la la la la la
Siluetas dos
Johnny:
Salí corriendo de ahí
Sin parar
A tu casa al fin llegué
Te llamé
Comprendí al fin mi error
Contento te abracé
Que confusión
El número equivoqué
Coro:
Siluetas siluetas siluetas siluetas
Johnny:
Oh que confusión
Coro:
Siluetas siluetas siluetas siluetas
Johnny:
Seremos tu y yo
Coro:
Siluetas de amor
Johnny:
Nena mía
Хор:
аа аа аа аа аа
аа аа аа аа аа
Джонни:
О, кеше түнде мен саған бардым (ойланбастан)
Маған не болатын еді (келген кезде.)
Терезеңіздің артында мен екі сұлбаны ажыраттым
Басқамен қараңғыда мен сені таптым
Хор:
силуэттер силуэттер силуэттер силуэттер
екі силуэт көрді
силуэттер силуэттер силуэттер силуэттер
мен сіздің силуэтіңізді көрдім
Джонни:
нәзік жақындап, (сені сүйді)
Ол сені осылай құшақтады (мен қалтырап кеттім)
Мен сенің махаббатыңды түсіндім
мен жеңіліп қалдым
Көз жасыма төтеп бере алмадым
және мен жыладым
Хор:
силуэттер силуэттер силуэттер силуэттер
екі силуэт көрді
силуэттер силуэттер силуэттер силуэттер
Мен оның сені құшақтап алғанын көрдім
Джонни:
Мен ашуланып қағып алдым
(қазір ашыңыз!)
немесе есікті мен атып тастаймын!
(кіріңіз)
Ерлі-зайыптылар екі жаққа кетті
Мен бұл сен емес екенін көрдім
- деп айқайлады жігіт
кім мазалайды
Хор:
The the the the the the
екі силуэт
Джонни:
Мен ол жерден жүгірдім
Тоқтаусыз
Ақыры сіздің үйіңізге жеттім
Мен сені шақырдым
Ақыры қателігімді түсіндім
Мен сені құшақтап алғаныма қуаныштымын
қандай шатасушылық
нөмір қате
Хор:
силуэттер силуэттер силуэттер силуэттер
Джонни:
о, қандай шатасу
Хор:
силуэттер силуэттер силуэттер силуэттер
Джонни:
Біз сен және мен боламыз
Хор:
сүйіспеншілік силуэттері
Джонни:
менің сәбиім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз