Mi País - Los Rakas
С переводом

Mi País - Los Rakas

Альбом
El Negrito Dun Dun & Ricardo
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
49160

Төменде әннің мәтіні берілген Mi País , суретші - Los Rakas аудармасымен

Ән мәтіні Mi País "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mi País

Los Rakas

Оригинальный текст

Como extraño mi pais

Damn I miss my country

Pero eso no importa

But that don’t matter

Se que pronto voy a ir

I know ill be back soon

Por ahora sigo aqui

For now I’m here

Conquistando el mundo

Conquering the world

Con Hafis y Raka Rich

With Hafis & Raka Rich

Nunca me an dejado

They have never left

Mi banda sigue aqui

My crew still here

Ojala que el money no nos vaya a dividir

Hopefully the money dont divide us

Por que ustedes son mi hermano

Cause y’all my brothers

Un chotin para Uziel

Shout-out to Uziel

Un saludo para Malo

Shout-out to Malo

Un chotin pa mis fanes y todos mis paisano

Shout-out to my fans and all those people

Que an dejado su pueblo ya hace mushos amos

Who left their homeland a long time ago

Para su sueño americano

To get their American dream

Pero lo soñado nunca fue realizado

But that dream never came true

Ya seas Latino y seas de otro lado

If you’re Latino or not

Pon tu fe en dios y sigue para alante hermano

Put your faith in God and keep on goin

Por que nada es gratis y vivir en America

Because nothing is free when you live in America

Mucho menos es facil

And living in America ain’t easy

Перевод песни

Como extraño mi pais

Сағындым елімді

Бірақ бұл маңызды емес

Бірақ бұл маңызды емес

Әрі қарай әрекет етіңіз

Жақында қайтып келетінін білемін

Бұл үшін

Әзірше мен осындамын

Conquistando el mundo

Әлемді жаулап алу

Кон Хафис және Рака Рич

Хафиспен және Рака Ричпен

Мені дежадо жоқ

Олар ешқашан кеткен емес

Ми банда сиgue aqui

Менің экипажым әлі де осында

Ojala que el money no nos vaya a dividir

Ақша бізді бөлмейді деп үміттенеміз

Por que ustedes son mi hermano

Себебі бәріңіз менің бауырларымсыздар

Uziel үшін таңдаңыз

Узиелге айқайлау

Мало үшін сәлем

Малоға айқайлау

Un chotin pa mis fanes y todos mis paisano

Жанкүйерлеріме және осы адамдарға алғыс айтамын

Que an dejado su pueblo ya hace mushos amos

Туған жерінен баяғыда кеткендер

Американдық су суено

Америкалық арманына жету үшін

Pero lo soñado nunca fue realizado

Бірақ бұл арман ешқашан орындалмады

Latino теңіздері және теңіздер де otro lado

Сіз латын болсаңыз немесе болмайтын болсаңыз

Pon tu fe en dios y sigue para alante hermano

Құдайға сеніп, әрі қарай  жүре беріңіз

Америкада тегін өмір сүре аласыз

Өйткені сіз Америкада тұрсаңыз, ештеңе жоқ

Өте ыңғайлы

Америкада тұру оңай емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз