Dia De Los Muertos - Los Plantronics
С переводом

Dia De Los Muertos - Los Plantronics

  • Альбом: La Orchestra Diabolica

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:20

Төменде әннің мәтіні берілген Dia De Los Muertos , суретші - Los Plantronics аудармасымен

Ән мәтіні Dia De Los Muertos "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dia De Los Muertos

Los Plantronics

Оригинальный текст

Light up the candles and open the gate

The bell is ringing for the souls with no fate

Our little angels, all lost in this world

Death is transcending, they will ressurect

Not from their grave, but they’ve come to collect

In danza macabra, the dance of the dead

We honor the souls, we praise the departed

Now la calavera catrina is glowing

The eyes of the skull bursting into a blaze

All of the damned — dia de los muertos

All of the damned — los angelitos, los inocentes

So listen, beware, remember what they said

That life is best enjoyed after death

There is a place where the evil can rest

Let’s draw a circle and take out their nest

Into the fire, we all been mislead

Battle is raging prepare to attack

Made out of fire they clobber my back

The living and dead in a final ballet

Let’s summon the dead

We all stand together

But we thought the spirits

Would rest on this day

How could we be so blind

Stop the dance start the slay

All of the damned — dia de los muertos

All of the damned — los angelitos, los inocentes

So listen, beware, remember what they said

That life is best enjoyed after death

Перевод песни

Шамдарды жағып, қақпаны ашыңыз

Тағдыры жоқ жандар үшін қоңырау соғылады

Біздің кішкентай періштелеріміздің бәрі осы дүниеде жоғалып кетті

Өлім асып жатыр, олар қайта тіріледі

Олардың бейітінен емес, олар жинауға келді

Данза макабрада, өлілердің биі

Біз жандарды құрметтейміз   өлгендер мадақтаймыз

Қазір ла калавера catrina жарқырайды

Бас сүйегінің көздері отқа оранды

Қарғыс атқандардың барлығы — dia de los muertos

Қарғыс атқандардың барлығы — Лос-Анжелитос, Лос-Иносентес

Сондықтан тыңдаңыз, сақ болыңыз, олардың айтқанын есте сақтаңыз

Бұл өмір өлгеннен кейін ең жақсырақ рахаттанады

Зұлымдық тынығатын жер бар

Шеңбер сызып, олардың ұясын шығарайық

Өртке               бәрімізді                                                            |

Шайқас қызып жатыр, шабуылға дайындал

Оттан жарылған олар арқамды жасады

Соңғы балеттегі тірілер мен өлілер

Өлгендерді шақырайық

Біз бәріміз біргеміз

Бірақ біз рухтарды ойладық

Бұл күні демалатын

Біз қалай соқыр болдық

Биді тоқтат, өлтіруді баста

Қарғыс атқандардың барлығы — dia de los muertos

Қарғыс атқандардың барлығы — Лос-Анжелитос, Лос-Иносентес

Сондықтан тыңдаңыз, сақ болыңыз, олардың айтқанын есте сақтаңыз

Бұл өмір өлгеннен кейін ең жақсырақ рахаттанады

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз