
Төменде әннің мәтіні берілген Siempre vivirás , суретші - Los Miserables аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Miserables
Fuiste la luz que nos dio
La fuerza y el valor
Fuiste tu quienn nos dejo su corazon
Aqui estaras siempre presente
En el recuerdo Salvador Allende
Siempre en nuestra memoria, tu estaras
Junto a Neruda y Victor Jara
Junto a Violeta y su guitarra
Abrazamos la esperanza de libertad
(tu palabra no tienen amargura si no desepcion y seran ellas, el castigo moral
Para los que han traicionado, el juramento inicial)
Tu muerte no fue en vano
Ya han pasado tantos años
La semilla que, tu sembraste, ya florecio
En el alma quedara tu voz
Y el recuerdo de un gran hombre
Por su pueblo, la vida entrego
Y esperamos que muy pronto
Se abran grandes alamedas
Donde pase el hombre libre, junto a ti
Este pueblo no te olvidara
Este pueblo te recordara
Salvador Allende Siempre viviras
Бізге берген нұр сен едің
күш пен батылдық
Оның жүрегін бізге қалдырған сен едің
Мұнда сіз әрқашан осында боласыз
Сальвадор Альенде еске алу
Әрқашан біздің жадымызда, сіз боласыз
Неруда және Виктор Ярамен бірге
Виолета және оның гитарасымен бірге
Біз бостандық үмітін қабылдаймыз
(Сөзіңізде ащы болмайды, егер ол көңіліңізді қалдырмаса және олар моральдық жаза болады.
Сатқындық жасағандар үшін бастапқы ант)
Сіздің өліміңіз бекер болған жоқ
Қаншама жыл өтті
Секкен дәнің жайқалып үлгерді
Сенің дауысың жан дүниесінде қалады
Ал ұлы адам туралы естелік
Оның халқы үшін мен өмірімді беремін
Және бұл өте жақын арада деп үміттенеміз
үлкен бульварлар ашылды
Еркін адам өтетін жерде, сенің жаныңда
Бұл қала сені ұмытпайды
Бұл қала сені еске алады
Сальвадор Альенде Сіз әрқашан өмір сүресіз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз