Carta Marina - Los Miserables

La pelota de plástico por el aire rauda va

El niño grita de alegría y el papá borra sus penas

Y en la mente de Carlos

Aquel recuerdo, de ese juego

Le provoca amor y odio

No puede decir te quiero

Un auto negro sin patente, se llevó a

Su gran arquero

Carlos con sus ocho años olvidó decir te quiero

No se bien donde estarás

A través de esta carta

Te cuento ya crecí con un dolor en el alma

Por no saber de tí

Anoche se enteró, que su padre fue lanzado

A esas aguas saladas por los valientes soldados

Carlos nunca comentó

De su pena y su dolor

Hundidos en su corazón

Solitario fue a la costa

Y una carta le escribió

La noche cayó de golpe

Y subió a una vieja lancha

Y se internó en las aguas con un nudo en la garganta

Enseñame a llorar

Enseñame a vivir de nuevo

Muy pronto seré padre y quiero

Decir te quiero

Aquí en medio del mar

Пластикалық доп ауа арқылы жылдам өтеді

Бала қуаныштан айғайлайды, әке қайғысын өшіреді

Және Карлостың санасында

Сол естелік, сол ойын

Сүйіспеншілік пен жеккөрушілік тудырады

сені сүйемін деп айта алмаймын

Мемлекеттік нөмірі жоқ қара түсті көлік әкелінді

Оның ұлы садақшысы

Карлос сегіз жасында мен сені сүйемін деп айтуды ұмытып кетті

Мен сенің қайда болатыныңды білмеймін

Осы хат арқылы

Жаным ауырып өстім деймін

Сен туралы білмегенім үшін

Кеше түнде ол әкесінің босатылғанын білді

Ержүрек жауынгерлерге арналған сол тұзды суларға

Карлос ешқашан түсініктеме бермеді

Оның қайғысы мен азабынан

жүрегіне батып кетті

Жалғыз жағаға кетті

Және оған хат жазды

Түн кенет түсті

Және ол ескі қайыққа отырды

Ал ол тамағында түйіршікпен суға түсті

маған жылауды үйрет

маған қайта өмір сүруді үйрет

Жақында мен әке боламын және мен қалаймын

сені сүйемін деп айт

Мұнда теңіздің ортасында