Pájaro Camapana - Los Indios Tabajaras

En la selva paraguaya

Que de flores se perfuma

Late un corazón de plumas

Que aletea una ansiedad

Es el secular tañido

Es la guarania de la esperanza

Se escucha mas no se alcanza

Ni se puede aprisionar

Alucinante, Guyra Campana

Luz que florece sobre una rama

Allá va, alegre y bravío

Tu canto es el mío

Amor e ilusión

Tu corazón quiere volar

Con el ding dong

De tu trinar

Igual que un trino que vuela

Perdiéndose en lontananza

Va la voz de la esperanza

Hecha pluma musical

Como el cóndor de los Andes

Y el quetzal de Guatemala

Tu nombre Guyra Campana

Simboliza libertad

De la tierra roja al azul del cielo

Tu blanco plumaje une dos anhelos…

Te veo volar en la inmensidad

Tiene tu trinar paraguayidad…

Mi pueblo y mi tierra oyen tu cantar:

Es el despertar de la libertad!

En su flauta peregrina

Te trajo Eloy Martín Pérez

Mitigando padeceres

Tu campana de cristal

Así prolongó tu canto

El flautero milagroso

Hasta que Pérez Cardozo

Te hizo cántico inmortal

Парагвай джунглиінде

Гүлдің несі хош иісті

Қауырсын жүректі соғады

бұл алаңдаушылықты тудырады

Бұл зайырлы толлинг

Бұл үміттің кепілі

Ол естіледі, бірақ оған жетпейді

Оны түрмеге де жабуға болмайды

Керемет, Гайра Белл

Бұтақта гүлдеген жарық

Міне, ол бақытты және батыл барады

сенің әнің менікі

махаббат пен иллюзия

сенің жүрегің ұшқысы келеді

Динг донгпен

сіздің трилліңізден

Дәл ұшатын триль сияқты

қашықтықта адасу

Үміттің дауысы шығады

музыкалық қалам жасады

Анд тауларының кондоры сияқты

Және Гватемала квецалы

Сіздің атыңыз Гира Кампана

еркіндігін білдіреді

Қызыл жерден көк аспанға дейін

Ақ өрнегің екі тілекті біріктіреді...

Мен сенің шексіздікте ұшып бара жатқаныңды көремін

Онда сіздің парагвайлық трилліңіз бар...

Халқым, жерім сенің әніңді тыңдайды:

Бұл бостандықтың оянуы!

Оның қажылық флейтасында

Сізді Элой Мартин Перес әкелді

азапты жеңілдету

сіздің шыны қоңырауыңыз

Әніңіз осылай ұзарып кетті

Ғажайып флейташы

Перес Кардозоға дейін

Ол сені өлмес әнге айналдырды