Bárbara - Los Hermanos, Roger Rocha Moreira

Há muito uma menina vem maltratando o coração de um amigo meu

Eu acho que ela também já chorou, mas também acho que já se esqueceu

Por que pisar num coração que ama e deixar ele sozinho

Sabendo que sua vida, mais que tudo, necessita de carinho?

Então eu imploro

Oh, Bárbara

Não maltrate meu amigo

Pois eu sei que o seu coração só pensa em

Bárbara

Não maltrate meu amigo

Pois eu sei que o seu coração só pensa em ti

Já alertei a ele de todos os jeitos todo seu perigo

Já disse que, um dia, dessa relação ele sairá ferido

Já contei tragédias e mentiras a seu respeito

Sei que o amor é cego e meus conselhos são sem efeito

Mas mesmo assim eu imploro

Oh, Bárbara

Não maltrate meu amigo

Pois eu sei que o seu coração só pensa em

Bárbara

Não maltrate meu amigo

Pois eu sei que o seu coração só pensa em ti

Só pensa em

Bárbara

Não maltrate meu amigo

Pois eu sei que o seu coração só pensa em

Bárbara

Não maltrate meu amigo

Pois eu sei que o seu coração só pensa em ti

Бір қыз көптен бері менің бір құрбымның жүрегін қорлады

Менің ойымша, ол да жылады, бірақ мен оны ұмытып кетті деп ойлаймын

Неге сүйген жүрегіңді басып, оны жайына қалдыр

Сіздің өміріңізге бәрінен де мейірім қажет екенін білесіз бе?

Сондықтан өтінемін

О, Барбара

досыма жамандық жасама

Себебі мен сенің жүрегің тек ойлайды деп білемін

Варвар

досыма жамандық жасама

Себебі мен сенің жүрегің сені ғана ойлайтынын білемін

Мен оған барлық қауіп туралы ескерттім

Мен айттым, бір күні бұл қарым-қатынастан ол жарақат алады

Мен сен туралы қайғылы оқиғалар мен өтірік айттым

Мен махаббаттың соқыр екенін білемін және менің кеңестерім тиімсіз

Бірақ соған қарамастан өтінемін

О, Барбара

досыма жамандық жасама

Себебі мен сенің жүрегің тек ойлайды деп білемін

Варвар

досыма жамандық жасама

Себебі мен сенің жүрегің сені ғана ойлайтынын білемін

жай ғана ойлан

Варвар

досыма жамандық жасама

Себебі мен сенің жүрегің тек ойлайды деп білемін

Варвар

досыма жамандық жасама

Себебі мен сенің жүрегің сені ғана ойлайтынын білемін