
Төменде әннің мәтіні берілген Estrellas , суретші - Los De Adentro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los De Adentro
Nadie ha venido ha contar lo que ha sido
Sufrir lo que es obvio y vender su demonio
Al que, nunca mira y creo que la mentira
Es slo un regalo de Dios.
Y cuando suele amanecer
Coro:
Veo en tus ojos millones de estrellas
Blancas tan bellas,
Puedo sentir que hoy empieza a morir
La ilusin de creer cuando suele existir
Y estamos solos.
Has aprendido que el tiempo perdido
No existe y que slo tu fallas a todos
Los que te quieren y nunca comprendes
Que nadie ms muere por ti.
Y siempre que me tratas as Veo en tus ojos millones de estrellas
Slo con ellas,
Puedo morir sin dejar de existir
Y esconder la verdad aunque duela contar
Porque me duele verte as Verte as Verte as Cuanta oscuridad
Aqu no brilla el sol, no hay lgrimas
Sabes que has estado mal
Si cambias t, cambia mi soledad
Mi soledad
Veo en tus ojos millones de estrellas
Blancas tan bellas,
Puedo sentir que hoy empieza a morir
La ilusin de creer cuando suele existir
Y estamos solos.
Veo en tus ojos millones de estrellas
Slo con ellas,
Puedo morir sin dejar de existir
Y esconder la verdad aunque duela contar
Porque me duele verte as, verte as verte as…
Не болғанын айтуға ешкім келмеді
Айқынға ұшырап, жыныңды сат
Ешқашан қарамайтын және мен өтірік деп ойлайтын адамға
Бұл Алланың берген сыйы ғана.
Ал әдетте таң атқанда
Хор:
Мен сенің көзіңнен миллиондаған жұлдыздарды көремін
Сондай әдемі ақ
Оның бүгін өле бастағанын сеземін
Әдетте бар болған кезде сену иллюзиясы
Ал біз жалғызбыз.
Сіз бұл босқа кеткен уақытты білдіңіз
Бұл жоқ және тек сіз бәріне сәтсіздікке ұшырайсыз
Сізді жақсы көретіндер мен сізді ешқашан түсінбейді
Сен үшін басқа ешкім өлмейді.
Сіз маған осылай қараған сайын мен сіздің көзіңізде миллиондаған жұлдыздарды көремін
олармен ғана,
Мен өмірімді тоқтатпай өле аламын
Айтуға қиналып жатса да шындықты жасырыңыз
Себебі сені осылай көру маған ауыр тиеді, сені осылай көру, сені бұлай көру, қанша қараңғылық
Мұнда күн шықпайды, көз жасы жоқ
сіз қателескеніңізді білесіз
Өзіңді өзгертсең, менің жалғыздығымды өзгерт
Менің жалғыздығым
Мен сенің көзіңнен миллиондаған жұлдыздарды көремін
Сондай әдемі ақ
Оның бүгін өле бастағанын сеземін
Әдетте бар болған кезде сену иллюзиясы
Ал біз жалғызбыз.
Мен сенің көзіңнен миллиондаған жұлдыздарды көремін
олармен ғана,
Мен өмірімді тоқтатпай өле аламын
Айтуға қиналып жатса да шындықты жасырыңыз
Себебі, сені осылай көру, сені мынау, мынауыңды көру жанымды ауыртады...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз