
Төменде әннің мәтіні берілген Tú , суретші - Los Claxons аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Claxons
En estos tiempos que
Se prestan para dar
En estos tiempos que la vida no regala
Para mas
De este lugar donde tantas veces
Me acuerdo de ti
De este lugar donde tantas veces dudo
Por no saber que decir
Hoy pienso en ti
Hoy pienso en ti…
Coro:
No hay palabra que la describa
No hay momento que yo cambie
Por recibirla
No hay historia, no hay estrella
Quiza ese sueño impida
Que lleguen a igualar o pintar
Tu sonrisa…
Hoy llega algo nuevo a mi vida
Hoy puedo escribir lo que antes no podia
Esta novela parece tener final feliz
Pero dependerá… que no dejes de sonreír
Hoy pienso en ti
Hoy pienso en ti…
(coro)
Ven… tiembla el mundo que no ves
La sombra tiende a desaparecer (x2)
Осы кездерде
беруге қарыз береді
Бұл заманда өмір бермейді
Қосымша ақпарат алу үшін
Осы жерден талай рет
Мен сені ұмытпадым
Мен бірнеше рет күмәнданатын осы жерден
не айтарын білмегені үшін
Бүгін мен сені ойлаймын
Бүгін мен сені ойлаймын...
Хор:
Оны сипаттауға сөз жоқ
Менің өзгеретін уақытым жоқ
оны алғаны үшін
Әңгіме жоқ, жұлдыз жоқ
Мүмкін бұл арман кедергі келтіреді
Олар сәйкес келуі немесе бояуы үшін
Сенің күлкің…
Бүгін менің өміріме жаңа нәрсе еніп жатыр
Бұрын жаза алмағанымды бүгін жаза аламын
Бұл роман бақытты аяқталатын сияқты
Бірақ бұл сіздің күлуді тоқтатпауыңызға байланысты болады
Бүгін мен сені ойлаймын
Бүгін мен сені ойлаймын...
(хор)
Келіңіз... сіз көрмеген әлемді дірілдетіңіз
Көлеңке жоғалып кетуге бейім (x2)
Kurt, Los Claxons • 2020
Miguel Inzunza, Los Claxons • 2014
Grupo Cañaveral De Humberto Pabón, Los Claxons • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз