Төменде әннің мәтіні берілген Tu de Que Vas , суретші - LOS 4 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LOS 4
Si me dieran a elegir una vez más
Te eligiria sin pensarlo, es que no hay nada que pensar, y que no existe ni
motivo ni razón para dudarlo ni un segundo
Es que tú has sido lo mejor… Que tocó este corazón, y que entre el cielo y tu,
yo me quedo contigo…
Si te he dado todo lo que tengo…
Hasta quedar en deuda conmigo mismo…
Y todavía preguntas si te quiero, tu de que vas
Si no hay un minuto de mi tiempo
Que no me pasas por el pensamiento
Y todavía preguntas si te quiero
¡tú de que vas!
-te di mi vida te di mi tiempo te di mi juventud también te di mi corazón
Si te he dado todo lo que tengo…
Hasta quedar en deuda conmigo mismo…
Y todavía preguntas si te quiero, tu de que vas
Si no hay un minuto de mi tiempo
Que no me pasas por el pensamiento
Y todavía preguntas si te quiero, tú de vas
Si esto no es querer, entonces dime tu lo que será
Yo necesito de tus besos pa' poder respirar
Y de tus ojos que van regalando vida y que me dejan sin salida y para que
quiero salir si nunca he sido tan feliz y te prefiero más que nada en este
mundo…
Si te he dado todo lo que tengo, hasta quedar en deuda conmigo mismo y todavía
preguntas si te quiero, tu de que vas
Si no hay un minuto de mi tiempo que no me pases por el sentimiento y todavía
preguntas si te quiero
Tu de que vas!
Маған тағы бір рет таңдау берілсе
Мен сені ойланбастан таңдар едім, бұл ойлайтын ештеңе жоқ, жоқ деп
бір секундқа күмәндануға себеп немесе себеп
Сіз бұл жүректі және аспан мен сіз арасындағы ең жақсы болдыңыз ...
Мен сенімен қаламын…
Егер мен саған қолымдағының бәрін берсем...
Мен өзіме қарыз болғанша...
Ал сен мен сені сүйемін бе, сен немен айналысасың деп сұрайсың
Менің бір минут уақытым болмаса
Сен мені ойдан өткізбе
Ал сен әлі сені сүйемін бе деп сұрайсың
сен не істейсің!
-Өмірімді бердім Саған уақытымды бердім Жастығымды бердім Жүрегімді де бердім
Егер мен саған қолымдағының бәрін берсем...
Мен өзіме қарыз болғанша...
Ал сен мен сені сүйемін бе, сен немен айналысасың деп сұрайсың
Менің бір минут уақытым болмаса
Сен мені ойдан өткізбе
Ал сен әлі сені сүйемін бе деп сұрайсың, кетесің
Егер бұл махаббат болмаса, онда не болатынын айт
Маған тыныс алу үшін сенің сүйістерің керек
Өмір сыйлайтын және мені шығар жолсыз қалдыратын сенің көздеріңнен
Мен ешқашан мұншалықты бақытты болмасам және сені бәрінен де артық көргім келеді
әлем…
Мен саған барымды берген болсам, өз-өзіме қарыз болғанша және әлі де
Мен сені сүйемін бе деп сұрайсың, сен не істеп жатырсың?
Менің уақытымның бір минуты болмаса, сіз мені сезіммен өткізбейтін және әлі де
мен сені сүйемін бе деп сұрайсың
Сен не істейсің?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз