Lonely Is the Night - Lory Bianco, Jürgen Fritz
С переводом

Lonely Is the Night - Lory Bianco, Jürgen Fritz

  • Альбом: Lonely Is The Night

  • Шығарылған жылы: 1990
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:48

Төменде әннің мәтіні берілген Lonely Is the Night , суретші - Lory Bianco, Jürgen Fritz аудармасымен

Ән мәтіні Lonely Is the Night "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lonely Is the Night

Lory Bianco, Jürgen Fritz

Оригинальный текст

Really thought that I Could live without you

Really thought that I Could make it on my own

Sent you away, yeah I said I didn’t need you

I let you go, I let you go, I let you go Now I’m so lost without you

Now you’re not here and now I know

CHORUS

Lonely is the night when I’m not with you

Lonely is the night ain’t no light shining through

'til you in my arms,'til you here by my side

Lonely am I Never thought that I That I would need you

Never thought that I That I’d be missing you

Gotta get you back, I just got to find a way now

To let you know, to let you know, to let you know

That I’m so lost without you

and now this world just ain’t right

CHORUS

Mmmh, I can make it through the day

I can fake it okay

I just smile and pretend

And I tell myself it’s alright

But lonely is the night

Lonely is the night

(Repeat Chorus with «…lonely is the night»)

Перевод песни

Сенсіз өмір сүре аламын деп ойладым

Мен мұны өз күшіммен   жетемін деп  ойладым

Сені жібердім, иә, мен сені керек емес деп айттым

Мен сені жібердім                           сен     сен               Ен сенсіз сонша жоғалдым 

Қазір сіз бұл жерде емессіз, мен қазір                                                                                                                                  

ХОР

Мен сенімен бірге болмаған түнім жалғыздық

Жалғыздық, түнде жарық түспейді

'сен менің құшағымда болғанша, сен менің жанымда болғанша

Жалғызбын Мен сен маған керек боламын деп ешқашан ойлаған емеспін

Мен сені сағынып қаламын деп ешқашан ойламаппын

Сізді қайтаруым керек, мен енді жол табуым керек

Сізге                                                                                                                                                                                                                                                             

Мен сенсіз соншалықты адасып қалдым

ал қазір бұл дүние дұрыс емес

ХОР

Ммм, мен күні бойы өте аламын

Жасанды бола аламын жақсы

Мен жай күліп, кейіп танытамын

Мен өзіме бәрі жақсы деп айтамын

Бірақ түн жалғыздық

Жалғыз  түн

(«...жалғыз бұл түн» хорын қайталаңыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз