Heart Be Still - Lorraine Ellison
С переводом

Heart Be Still - Lorraine Ellison

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:37

Төменде әннің мәтіні берілген Heart Be Still , суретші - Lorraine Ellison аудармасымен

Ән мәтіні Heart Be Still "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heart Be Still

Lorraine Ellison

Оригинальный текст

Baby, my heart is breaking

And there’s no hope, no hope inside

The sky is an ocean of darkness

No one, no one, no one to hold me In the lonely night

Tell me, how can I Oh, how can I forget you, oh How can I go to sleep

When I know that I love you

I love you and always will

(Heart be still) oh, heart be still

(Heart be still) heart be still

(Heart be still) heart keep still now

(Heart be still) oh, yes, baby

(When you) when you’re lonely

(Are lonely) oh, oh (and feeling)

And you’re feeling so blue

(Think of) I want you to think it over

(The true love) baby, just think it over

(I gave to you) oh, think about

All the love that I gave to you

(You know you don’t have to be alone)

Oh, no, you’ll never, never have to be alone

(My arms) my arms are waiting, yeah

(Come home) come back home, baby

(Home) come back home, baby

Oh, oh, my arms are waiting

(Heart) oh, heart keep still be now

(Heart be still) maybe, maybe

You’ll come backs some day

(Heart) heart keep still, yeah

(Heart be still) listen here, baby

Let me tell you something

(Heart) if you ever need me

(Heart be still) oh, if you ever want me

(Heart) you know the way, baby

(Heart be still) I ask you to now

(Heart, heart be still) baby, baby…

Перевод песни

Балам, жүрегім ауырып жатыр

Ішінде үміт те, үміт те жоқ

Аспан - қараңғылық мұхиты

Жалғыз түнде мені ешкім, ешкім, ешкім ұстамайды

Айтшы, мен қалай Ой, сені қалай ұмытамын ,  Қалай ұйықтаймын 

Мен сені сүйетінімді білгенде

Мен сені жақсы көремін және әрқашан сүйемін

(Жүрек тыныш болсын) О, жүрек тыныш болсын

(Жүрек тыныш болсын) жүрек тыныш болсын

(Жүрек тыныш болсын) жүрек қазір қозғалмайды

(Жүрегі тыныш) О, иә, балақай

(Сіз) жалғыз болған кезде

(Жалғызмын) о, о (және сезім)

Сіз өзіңізді өте көгілдір сезінесіз

(Ойлан) Мен сенің ойланып алғаныңды қалаймын

(Нағыз махаббат) балақай, ойлан

(Мен саған  бердім) ойланып көр

Саған  сыйлаған бар махаббатым

(Сіз жалғыз болудың керек жоқтығын білесіз)

О, жоқ, сіз ешқашан жалғыз болмайсыз

(Менің қолдарым) қолдарым күтіп тұр, иә

(Үйге кел) үйге қайт, балақай

(Үйге) үйге қайт, балақай

О, менің қолдарым күтіп тұр

(Жүрек) О, жүрек әлі қазір болсын

(Жүрегі тыныш) мүмкін, мүмкін

Бір күні қайтасың

(Жүрек) жүрек тыныш қалады, иә

(Жүрегі тыныш) мұнда тыңда, балақай

Сізге бір нәрсе айтайын

(Жүрек) егер саған қашанда маған керек болса

(Жүрегім тыныш) О, егер мені қаласаң

(Жүрек) жолды білесің, балақай

(Жүрегі тыныш) Сізден қазір өтінемін

(Жүрек, жүрек тыныш) балам, балам...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз