Saudade - Lori Meyers
С переводом

Saudade - Lori Meyers

Альбом
Cronolanea
Год
2007
Язык
`испан`
Длительность
215790

Төменде әннің мәтіні берілген Saudade , суретші - Lori Meyers аудармасымен

Ән мәтіні Saudade "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Saudade

Lori Meyers

Оригинальный текст

Hoy me levanté temprano como un día entre semana

Me dispuse a ir a la rutina que cada día me mata

Entre suciedad y porquería de la marcha de anoche

Camino sin parar repasando los asuntos que me importen

Pero sé que cuando vuelva estarás, que sin ti nada es igual

Y que juntos iremos a donde nos guste estar

Los instantes se me convierten en interminables días

Sólo el brillo de los rayos del sol en la ventana me animan

En un intento de evadirme del calvario al que asisto

Esbozo flores que se proyectan hasta más del infinito

Pero sé que cuando vuelva estarás, que sin ti nada es igual

Y que juntos iremos a donde nos guste estar

Aguardo el momento en que vea tus ojos brillar como gemas

Y que entonces no importe todo lo que nos rodea

Pero sé que cuando vuelva estarás, que sin ti nada es igual

Y que juntos iremos a donde nos guste estar

Aguardo el momento en que vea tus ojos brillar como gemas

Y que entonces no importe todo lo que nos rodea

Y que entonces no importe todo lo que nos rodea

Y que entonces no importe todo lo que nos rodea

Перевод песни

Бүгін мен жұмыс күні сияқты ерте тұрдым

Мен күн сайын мені өлтіретін тәртіпке баруға дайындалдым

Өткен түнгі шерудегі кір мен ластың арасында

Мен өзім үшін маңызды мәселелерді қарауды тоқтатпай жүремін

Бірақ мен қайтып келгенімде сенің сонда болатыныңды, сенсіз ештеңенің бұрынғыдай болмайтынын білемін

Ал біз бірге болғымыз келетін жерге барамыз

Бір сәттер бітпейтін күндерге айналады

Терезедегі күн нұры ғана көңілімді көтереді

Мен қатысатын сынақтан құтылу үшін

Мен шексіздіктен асып түсетін гүлдердің сызбасын саламын

Бірақ мен қайтып келгенімде сенің сонда болатыныңды, сенсіз ештеңенің бұрынғыдай болмайтынын білемін

Ал біз бірге болғымыз келетін жерге барамыз

Асыл тастай жарқыраған көздеріңді көретін сәтті күтемін

Содан кейін айналамыздағы барлық нәрсе маңызды емес

Бірақ мен қайтып келгенімде сенің сонда болатыныңды, сенсіз ештеңенің бұрынғыдай болмайтынын білемін

Ал біз бірге болғымыз келетін жерге барамыз

Асыл тастай жарқыраған көздеріңді көретін сәтті күтемін

Содан кейін айналамыздағы барлық нәрсе маңызды емес

Содан кейін айналамыздағы барлық нәрсе маңызды емес

Содан кейін айналамыздағы барлық нәрсе маңызды емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз